unleaded petrol

Dictionary
Examples

Later, an unleaded petrol was introduced, first in USA, and has gradually replaced the lead-containing one.	Plus tard, l'essence sans plomb s'est progressivement développée, d'abord aux Etats-Unis, puis a remplacé l'essence au plomb.
That is a big difference from the debate about leaded and unleaded petrol that we had a few years ago.	Il s'agit donc d'une différence fondamentale par rapport au débat sur l'essence avec ou sans plomb que nous avons tenu il y a quelques années.
France is hereby authorised to apply a reduced rate of taxation to unleaded petrol used as motor fuel and consumed in the Corsican departments.	La France est autorisée à appliquer un taux d'imposition réduit aux essences sans plomb utilisées comme carburant et mises à la consommation dans les départements de Corse.
The Union and Member States should launch a major information campaign to make citizens aware of the environmental advantages of unleaded petrol.	Il est urgent d'en finir avec l'essence plombée. L'Union et les États membres doivent lancer une grande action d'information des citoyens sur les avantages de l'essence sans plomb pour l'environnement.
In these islands, the prices of gas oil and unleaded petrol are higher than the average prices in the rest of the territory of the United Kingdom, placing local fuel consumers at a disadvantage.	Ânes et autres, reproducteurs de race pure, vivants
France is hereby authorised to apply a reduction in the rate of taxation not exceeding EUR 1 per hectolitre to unleaded petrol used as motor fuel and consumed in the Corsican departments.	Le taux réduit respecte les obligations fixées dans la directive 2003/96/CE, et notamment les taux minimaux visés à son article 7.
Approval B (Row A) [1] — Vehicles approved to the emission levels of gaseous pollutants required for feeding the engine with petrol (unleaded) or with unleaded petrol and either LPG or NG.	Une nouvelle action de l'Union est nécessaire pour mettre en œuvre certaines mesures prévues par la présente décision.
It is, moreover, proposed – without considering the devastating effects on diesel technology – to raise the tax rate on diesel to the level of that on unleaded petrol.	Sans aucune considération pour les effets dévastateurs que cela aurait pour la technologie du diesel, il est également proposé de porter le montant les accises sur le gazole au niveau de celui des accises sur l’essence sans plomb.
In those areas, the prices of gas oil and unleaded petrol, supplied as motor fuel to road vehicles, are higher than the average prices in the rest of the territory of the United Kingdom, placing local fuel consumers at a disadvantage.	les prix à l’exportation, les quantités exportées et les modalités de vente sont décidés librement,
In Corsica the cost of supplying unleaded petrol to the forecourt is appreciably higher than in mainland France, final prices being EUR 4-7/hl higher than on the mainland.	En Corse, la fourniture des essences sans plomb à la pompe implique un surcoût sensible par rapport à une fourniture sur le continent et les prix finaux sont de 4 à 7 EUR/hl supérieurs à ceux pratiqués sur le continent.
Taxation of unleaded petrol and gas oil (debate)	Taxation de l'essence sans plomb et du gazole (débat)
Moreover, there is no reason to have separate taxes on unleaded petrol and diesel.	De surcroît, il n'y a aucune raison de taxer différemment l'essence sans plomb et le diesel.
Harmonisation of the minimum excise duty rates for diesel fuel and unleaded petrol should also be staggered.	L'harmonisation des accises minimales pour le diesel et l'essence sans plomb devrait également être progressive.
The Audi A6 is equipped with a catalytic converter and must only be run on unleaded petrol.	Le véhicule est équipé d'un catalyseur et exige uniquement de l'essence sans plomb.
Mr Kovács suggests a considerable increase in the minimum rates for unleaded petrol and gas oil.	M. Kovács nous a proposé d'augmenter considérablement les taux minimaux sur l'essence sans plomb et le gasoil.
The difference in prices of gas oil used as motor fuel and unleaded petrol are indeed significant.	Les différences de prix entre le gazole utilisé comme carburant et l'essence sans plomb sont en effet significatives.
In the case of unleaded petrol, unfortunately, there will be no change by this means.	En ce qui concerne l'essence sans plomb, aucun changement ne pourra malheureusement être introduit par ce moyen.
Average distances between either unleaded petrol or diesel refuelling stations where sulphur-free fuel is available.	Distance moyenne entre stations-service distribuant de l’essence sans plomb ou du diesel et disposant de carburant sans soufre.
In that case the deterioration factor found with unleaded petrol will also be taken for LPG or NG.	Dans ce cas, les facteurs de détérioration trouvés avec l'essence sans plomb seront pris pour le GPL ou le GN.
In that case the deterioration factor found with unleaded petrol will also be taken for LPG or NG.	Dans ce cas, les facteurs de détérioration trouvés avec l’essence sans plomb seront pris pour le GPL ou le GN.