unfit

Dictionary
Examples

The building was declared to be unfit for human habitation.	Le bâtiment a été déclaré pour être incapable à l'habitation humaine.
It is proven that meat is unfit for human beings.	Il est prouvé que la viande est impropre pour les êtres humains.
Maybe that makes me unfit to be a cop.	Peut-être que ça me rend incapable d'être un flic.
Therefore, they are unfit to be called MY Bride.	Ainsi, ils sont indignes d’être appelés MA Mariée.
You said I was unfit to run a company.	Vous avez dit que je suis inapte à diriger une entreprise.
I'm sorry, you were judged unfit for work.	Je suis désolé, tu as été jugée incapable de travailler.
She is unfit to take care of the children.	Elle est inapte à s'occuper des enfants.
Well, we can prove that you're an unfit parent.	Nous pouvons prouver que vous n'êtes pas un parent convenable.
This makes him highly effective in combat but completely unfit for duty.	Cela le rend très efficace au combat mais complètement inapte au devoir.
Industrial eggs are unfit for human consumption.	Les œufs industriels sont impropres à la consommation humaine.
He is unfit to have charge of young children!	Il n'est pas fait pour s'occuper de jeunes enfants !
Are you unfit to be his father?	Êtes-vous inapte à être son père ?
We consider them to be unfit, bad or sinners.	Nous les considérons comme incapables, mauvais ou pêcheurs.
The judge ruled him unfit, so we can't touch him.	Le juge l'a déclaré inapte, on peut rien faire.
I guess you think he's unfit for the army, eh?	Vous pensez qu'il est inapte pour l'armée ?
Too much education makes a person unfit to handle certain kinds of work.	Trop grande instruction rend une personne inapte à gérer certains types de travaux.
And Lucy was an unfit mother, wasn't she?	Et Lucy n'était pas une mère convenable, n'est-ce-pas ?
I believe that Turkey is still unfit to join the EU.	Je pense que la Turquie n'est toujours pas apte à adhérer à l'UE.
He's gonna say I'm an unfit mother.	Il va dire que je suis une mère indigne.
Dried offal, pigs ears, unfit for human consumption.	Oreilles de porc séchées (abats), impropres à la consommation humaine.