undulate

onduler

This light was evenly distributed and seemed to undulate gently with a force field.	Cette lumière était uniformément distribuée et semblait onduler doucement avec un champ de force.
Acting as a second skin, these azure blades seem to undulate under Seattle's gray sky.	Agissant comme une seconde peau, ces lames azurs semblent onduler sous le ciel gris de Seattle.
Conditions regarding the release of common skate, undulate ray, white skate and angel shark	Conditions applicables à la remise à la mer du pocheteau gris, de la raie ondulée, de la raie blanche et du requin-raie
By-catches of undulate ray shall be reported separately under the following code: (RJU/67AKXD).	Limité uniquement aux zones IV a, VI a (au nord de 56° 30′ N uniquement), VII e, VII f et VII h.
The natural topography of the area does the hard work here, with Castlerock's Bann and Mussenden courses appearing to undulate organically between the river and the ocean.	La topographie naturelle de cette région fait le plus dur ici, avec les parcours Bann et Mussenden de Castlerock semblant onduler de manière organique entre la rivière et l'océan.
By-catches of undulate ray shall be reported separately under the following code: (RJU/67AKXD).	Dans le cadre des quotas indiqués ci-dessus, les captures sont limitées aux quantités de raie brunette portées ci-dessous :Espèce :Raie brunetteRaja undulataZone :Eaux de l'Union de la zone VIII(RJU/89-C.)Belgique0France9Portugal8Espagne8Royaume-Uni0Union25TAC25TAC de précaution
By-catches of undulate ray shall be reported separately under the following code: (RJU/67AKXD).	Peut être pêché dans les zones II a, VI a au nord de 56° 30′ N, IV a, VII d, VII e, VII f et VII h (MAC/*AX7H).
By-catches of undulate ray shall be reported separately under the following code: (RJU/67AKXD).	Étant donné que les procédés susmentionnés peuvent être mis en œuvre par une tierce partie, le recyclage proprement dit n'est pas nécessairement du ressort de l'exploitant de l'usine sidérurgique et peut donc sortir du cadre de l'autorisation.
I know the meaning of "undulate."	Je sais comment on écrit "purgatoire".
By-catches of undulate ray shall be reported separately under the following code: (RJU/67AKXD).	Fait à Bruxelles, le 25 mars 2014.
By-catches of undulate ray shall be reported separately under the following code: (RJU/67AKXD).	le territoire de la République de Finlande,
By-catches of undulate ray shall be reported separately under the following code: (RJU/67AKXD).	Cadre de l’ICP-SEBC
By-catches of undulate ray shall be reported separately under the following code: (RJU/67AKXD).	Eaux norvégiennes des zones I et II
Conditions regarding the release of common skate, undulate ray, white skate and angel shark	Les restitutions à l'exportation des produits visés à l'article 1er du règlement (CE) no 1518/95 sont fixées conformément à l'annexe du présent règlement.
What really excites me about these storms is their movement, the way they swirl and spin and undulate, with their lava lamp-like mammatus clouds.	Ce qui m'excite vraiment dans les tempêtes, c'est leur mouvement, la façon dont elles tourbillonnent, tournes et ondulent, avec leurs altocumulus mamma comme des lampes à lave.
Imagine if water pipes could expand or contract to change capacity or change flow rate, or maybe even undulate like peristaltics to move the water themselves.	Imaginez que les canalisations d'eau puissent se dilater ou se contracter afin de changer de capacité ou de débit, ou même onduler comme des péristaltiques pour déplacer l'eau elles-mêmes.
In cases where it is not subject to the landing obligation, by-catch of undulate ray in area VIIe may only be landed whole or gutted, and provided that it does not comprise more than 40 kilograms live weight per fishing trip.	Condition particulière : jusqu'à 5 % de ce quota peuvent être pêchés dans la zone VII d (JAX/*07D.).
In cases where it is not subject to the landing obligation, by-catch of undulate ray in area VIIe may only be landed whole or gutted, and provided that it does not comprise more than 40 kilograms live weight per fishing trip.	A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT :
In cases where it is not subject to the landing obligation, by-catch of undulate ray in area VIIe may only be landed whole or gutted, and provided that it does not comprise more than 40 kilograms live weight per fishing trip.	D’autres services pourront être ajoutés par la suite, en fonction des besoins des applications, systèmes, plates-formes et services électroniques du SEBC et de l’Eurosystème.