undergo

subir

After the harvest, Alceño Joven undergoes a cold maceration.	Après la récolte, Alceño Joven subit une macération à froid.
Then, the legal and political superstructure undergoes a profound change.	Puis, la superstructure légale et politique subit un profond changement.
It undergoes change; in each life we have different personalities.	Il subit des changements, à chaque vie nous avons différentes personnalités.
Almost everyone who undergoes an abdominal surgery may develop adhesions.	Presque chacun qui subit une chirurgie abdominale peut développer des adhérences.
During this time Curry 36 undergoes a major overhaul.	Pendant ce temps, Curry 36 subit une refonte majeure.
A small percentage of vitamin D3 undergoes glucuronidation prior to elimination.	Un petit pourcentage de vitamine D3 est glycuroconjuguée avant élimination.
After birth, your body undergoes rapid physical and hormonal changes.	Après la naissance, votre corps subit des changements physiques et hormonaux rapides.
When PVC undergoes thermal decomposition, it releases hydrogen chloride (HCl).	Lorsque le PVC subit une décomposition thermique, il libère du chlorure d'hydrogène (HCl).
Your body undergoes several changes in pregnancy.	Votre corps subit plusieurs changements dans la grossesse.
At present Ukraine undergoes a difficult stage of its development.	L'Ukraine traverse actuellement une phase difficile de son développement.
After months in the camp, Eliezer undergoes an operation on his foot.	Après des mois dans le camp, Eliezer subit une opération sur son pied.
After months in the camp, Elie undergoes an operation on his foot.	Après des mois dans le camp, Elie subit une opération sur son pied.
Meanwhile, the third cartridge undergoes a rinsing step.	Pendant ce temps, la troisième cartouche subit un rinçage.
The research centre in Valcourt, Québec, undergoes renovations.	Le centre de recherche à Valcourt, au Québec, est rénové.
The eighteenth and nineteenth centuries, the entire sanctuary undergoes transformations.	Aux XVIIIe et XIXe siècles, l’ensemble du sanctuaire subit des transformations.
After months in the camp, Eliezer undergoes an operation on his foot.	Après des mois dans le camp, Elie subit une opération sur son pied.
For example, green tea undergoes minimal oxidation.	Par exemple, le thé vert subit une oxydation minime.
The result is a mechanism which undergoes more strain than is necessary.	Le résultat est un mécanisme qui subit plus de pression que nécessaire.
Every game developed by the software undergoes TST evaluation before being released.	Chaque jeu développé par le logiciel subit une évaluation TST avant sa sortie.
The small village undergoes an unrecognisable transformation.	Le petit hameau subit une transformation qui le rend méconnaissable.