underestimate

sous-estimer

The political importance of this struggle must not be underestimated.	L'importance politique de ce combat ne doit pas être sous-estimée.
The contribution of women to development was still highly underestimated.	La contribution des femmes au développement est encore fortement sous-estimée.
This double meaning of the resistance should not be underestimated.	Ce double sens de la résistance ne doit pas être sous-estimée.
The significance of this development should not be underestimated.	La portée de ce développement ne devrait pas être sous-estimée.
The traditional forms of social communication must never be underestimated.	Les formes traditionnelles de communication sociale ne doivent jamais être sous-estimées.
Ayahuasca is very powerful and should never be underestimated.	L'Ayahuasca est très puissant et ne devrait jamais être sous-estimé.
The reversed card shows that you might have underestimated your potential.	La carte inversée montre que vous pourriez avoir sous-estimé votre potentiel.
The value of L-Histadine for addressing female infertility is often underestimated.	La valeur de L-Histadine pour traiter l'infertilité féminine est souvent sous-estimée.
Outstanding people have never underestimated the power of natural forces.	Les personnes exceptionnelles n'ont jamais sous-estimé le pouvoir des forces naturelles.
The popularity of Thai cinema should not be underestimated.	La popularité du cinéma thaïlandais ne doit pas être sous-estimée.
The importance of education should in no case be underestimated.	L'importance de l'éducation ne peut en aucun cas être sous-estimée.
The importance that UNITA attaches to the Internet cannot be underestimated.	L'importance que l'UNITA attache à l'Internet ne peut être sous-estimée.
This simple point is much misunderstood and greatly underestimated.	Ce simple point est mal compris et grandement sous-estimé.
Except that Kaioshin never underestimated his opponents, on the contrary.	Sauf que Kaioshin ne sous-estimait jamais ses adversaires, bien au contraire.
Unfortunately, the positive effects of warming up are often underestimated.	Malheureusement, les effets positifs de l’échauffement sont souvent sous-estimés.
The seriousness of this theory should not be underestimated.	La gravité de cette théorie ne saurait être sous-estimée.
The importance of issues of development should not be underestimated.	L'importance des questions relatives au développement ne doit pas être sous-estimée.
It was very insufficient because we all underestimated the situation.	Il était très insuffisant, car nous avions tous sous-estimé ce cas.
I know what it's like to be rejected and underestimated.	Je sais ce que ça fait d'être rejeté et sous-estimé.
Unfortunately, the smartphone is a little underestimated compared to the competition.	Hélas, le smartphone est un peu sous-estimé par rapport à la concurrence.