undercoat

The fleece is curly on the outside with a dense undercoat.	La toison est bouclée sur l'extérieur avec un sous-poil dense.
The undercoat is silvery in the silver and smoke cats.	Chez les chats silver et smoke, le sous-poil est argenté.
Length of coat and density of undercoat vary with the seasons.	La longueur de la fourrure et la densité du sous-poil varient selon les saisons.
A grey undercoat is accepted.	Un sous-poil gris est accepté.
This is an undercoat.	C'est un undercoat.
Suitable for the floor, cement, ceramic tile, wooden floor, undercoat carpet, etc.	Convient pour le sol, le ciment, les carreaux de céramique, le parquet, la moquette, etc.
Instead of wool, they carry a hair coat that in the autumn forms an additional undercoat, which is shed after winter.	Au lieu de laine, ils portent un manteau de poils qui, à l'automne constitue une sous-couche supplémentaire, qui est répandu après l'hiver.
Fiber Fill 4:1 is a fiber-reinforced polyester primer surfacer that is ideal for applications that require a durable undercoat.	Fiber Fill 4 :1 est un apprêt surfaçant au polyester renforcé de fibres. Il est idéal pour les applications nécessitant une couche de fond durable.
Long hair: All over the body, long, straight, well fitting, harsh to the touch, without curls or waves and with a woolly undercoat.	Poil long : Sur tout le corps, poil long, droit, couché, rude au toucher, ni bouclé, ni ondulé, avec un sous-poil laineux.
By applying a waterproof undercoat, you'll protect the wood further.	En appliquant une sous-couche imperméable, vous protégerez davantage le bois.
Apply a diluted first coat of Farrow & Ball Interior Wood Primer & Undercoat (20% water) followed by one full coat.	Appliquez une première couche diluée d'Impression & Sous-couche pour Boiseries Intérieures de Farrow & Ball (20 % d'eau) suivie d'une couche non diluée.
You can't go and ask her out until you've done the undercoat.	Ne fais surtout pas l'impasse sur la sous-couche.
Suitable for the floor, cement, ceramic tile, wooden floor, undercoat carpet, etc.	Convient pour le sol, le ciment, les carreaux de céramique, les planchers en bois, les sous-tapis, etc.
Initially, they are covered with a suitably chosen undercoat (I advise against these dark ones), with time this will not help.	Initialement, ils sont recouverts d’un sous-poil choisi de manière appropriée (je déconseille ces noirs), avec le temps cela ne va pas aider.