unceremonious

Dictionary
Examples

Their over-excite a woman, independent, capable of sudden, unceremonious and funny acts and remarks.	Leur surexciter une femme, indépendante, capable d'actes et remarques brutales, sans cérémonie et drôles.
His departure was not unceremonious; a great celebration was arranged when he left the system headquarters.	Son départ n'eut pas lieu brusquement. Une grande cérémonie fut organisée lorsqu'il quitta le quartier général systémique.
His departure was not unceremonious; a great celebration was arranged when he left the system headquarters.	Son départ n’eut pas lieu brusquement. Une grande cérémonie fut organisée lorsqu’il quitta le quartier général systémique.
That may be true, but this does not make a project and unless there is a common project, institutional reform could only lead to a form of soulless and unceremonious inter-State horse-trading.	C'est toujours cela, mais cela ne fait pas un projet et, sans projet commun, la réforme des institutions ne pouvait déboucher que sur un marchandage interétatique, sans âme et sans ménagement.
Proof of this is the Italian Government’s barely disguised attempt to put increasingly unceremonious pressure on France, which is rightly unsure as to the need for the Turin-Lyon tunnel.	En témoigne le gouvernement italien, qui a à peine masqué sa volonté d’exercer une pression officieuse croissante sur la France, qui n’est pas persuadée, à juste titre, de l’utilité de construire le tunnel Turin-Lyon.
Also I owe you an explanation for my unceremonious departure the last time that we met.	Je vous dois une explication pour mon départ soudain la dernière fois que nous nous sommes vus.
You know, I know how much you loved that job and to lose it in such an unceremonious fashion.	C'est dommage. Tu aimais ce travail, et de le perdre de cette façon...