unaided

Dictionary
Examples

He was single and unaided, alone and unique.	Il était seul et sans appui, solitaire et unique.
Alone and unaided, Thou art independent of all created things.	Seul et sans aucune aide, tu es indépendant de toutes choses créées.
They must also be able to sit upright unaided.	Ils doivent être capables de s’asseoir droit et sans aide.
It seems I can't manage unaided.	Il semble que je ne peux m'en sortir sans aide.
Mainly used in toys intended for children who are too young to sit up unaided.	Principalement utilisé dans les jouets destinés aux enfants qui sont trop jeunes pour s’asseoir sans aide.
This bassinet/carrycot is only suitable for a child who cannot sit up unaided.	Cette nacelle ne convient que pour un enfant qui ne peut pas s’asseoir tout seul.
The Chairmwoman is currently unaided right now.	La Présidente est maintenant sans aide.
He has found the stone is too heavy for a man to move unaided.	Il voit que la pierre est trop lourde pour la faire bouger seul.
Do not use the seat off of the chassis once your child can sit unaided.	N’utilisez pas le siège indépendamment du châssis lorsque votre enfant peut s’asseoir tout seul.
Yes, you're the type of man that has raised himself to an exalted position... unaided.	Vous êtes un homme qui s'est élevé à une haute position sans aide.
Few developing countries had the means to cope unaided with the humanitarian consequences of crises.	Peu de pays en développement ont les moyens de remédier sans aide aux effets humanitaires des crises.
Many will allow a brother or a neighbor to struggle unaided under adverse circumstances.	Nombre de croyants laissent un frère ou un voisin se débattre au milieu de circonstances difficiles.
Can the child sit up unaided?	L’enfant s’assoit-il ?
But to man's unaided reason, nature's teaching cannot but be contradictory and disappointing.	Pour l'homme livré à sa seule raison, les enseignements de la nature ne peuvent qu'être contradictoires et décevants.
However, a stronger indication of your brand strength can be measured through unaided brand awareness.	La force de votre marque peut toutefois être encore plus marquée avec une notoriété spontanée.
I don't think we can leave a new girl to bloom unaided, can we?	Je ne pense pas que nous pouvons laisser une jeune fille innocente sans aide, n'est ce pas ?
I cannot take the city unaided.	Je n'y arriverai pas seul.
It would be foolhardy to attempt to eradicate such a weakness unaided, before one is sufficiently prepared.	Il serait imprudent de tenter d'éradiquer de telles faiblesses sans aide, avant d'être suffisamment préparé à livrer un tel combat.
It is nonetheless interpreted by mind, which when unaided by revelation can, and surely will, present many distortions.	Elle est néanmoins interprétée par l'esprit, qui sans l’aide de la révélation peut présenter, et présentera sûrement, de nombreuses déformations.
I cannot take the city unaided.	- Non. Je n'y arriverai pas seul.