jugement

Dictionary
Examples

Néanmoins, ces avocats ont procédé à demander un jugement sommaire.	Nevertheless, these attorneys proceeded to seek a summary judgment.
En d'autres termes, c'est une opinion ou un jugement.	In other words, it is an opinion or judgment.
La banque voulait un jugement sommaire pour mettre fin à ce processus.	The bank wanted a summary judgment to end this process.
Ce n’est pas une bénédiction, mais plutôt un jugement.	This is not a blessing, but rather judgment.
Prenez note que ceci n’est pas un jugement de valeur.	Note that this is not a value judgement.
Le cerveau enregistre la négativité, et émet un jugement défavorable.	The brain perceives negativity and makes a rejecting decision.
Le 15 janvier 1937, il subit un jugement sommaire.	On 15 January 1937 he was given a summary trial.
C'est un jugement qui se précipite vers nous tous.	It is judgment that is rushing towards all of us.
Je voudrais aussi continuer à s'opposer à un jugement sommaire.	I would also continue to oppose summary judgment.
Ces questions ne constituent pas une opinion ou un jugement.	Such questions do not, in themselves, constitute an opinion or judgement.
Permet un jugement quantitatif des effets des facteurs de risque sur l'artériosclérose.	Enables quantitative judgment of the effects of risk factors to arteriosclerosis.
Vous savez, il est très facile de prendre position dans un jugement	You know, it's very easy to sit in judgment.
Cependant, ce ministère vient également avec un jugement.	However, with that ministry comes also judgment.
Cela, je le sais, semble être un jugement de valeur.	This, I know, seems a value judgement.
Je me sens comme un jugement de valeur ici.	I feel like making a value judgment here.
Intimé, par conséquent, proposé pour un jugement sommaire pour une deuxième fois.	Respondent, therefore, moved for a summary judgment for a second time.
Vous devriez aussi éviter un jugement émotionnel.	You should also avoid emotional judgment.
Je suis prêt à accepter un jugement impartial.	I am prepared to accept impartial judgment on this matter.
Nyst formule un jugement positif du style futuriste, quoique avec des réserves.	Nyst expresses a positive assessment of Futurist style, albeit with some reservations.
Mais cette révélation elle-même faisait peser un jugement sur les hommes.	But in this very revelation, judgment was passing upon men.