umpteenth

Dictionary
Examples

It is the umpteenth drama in a long series.	C'est le énième drame d'une longue série.
In consequence, the usefulness of an umpteenth declaration of intent is somewhat limited.	En conséquence, l'utilité d'une énième déclaration d'intentions est assez limitée.
For the umpteenth time, it's for your protection.	Pour la millième fois, c'est pour vous protéger.
Grand declarations, the umpteenth reminder of great principles?	De grandes déclarations, le énième rappel de grands principes ?
I will say for the umpteenth time that I condemn the attacks.	Je dirai pour la énième fois que je condamne les attaques.
I'm telling you for the umpteenth time - No!	Je vous le dis pour la énième fois : Non !
I'm telling you for the umpteenth time - No!	Je te le dis pour la énième fois : Non !
The text on Burma, unfortunately the umpteenth one, is very good.	Ce texte, l'énième texte malheureusement, sur la Birmanie est très bon.
It is also the umpteenth time we are pleading for firmer measures.	C'est également la énième fois que nous plaidons pour un durcissement des mesures.
This is the umpteenth time a drama is taking place in this country.	C'est la énième fois qu'un drame se produit dans ce pays.
What is delightful about the children fighting for the umpteenth time today?	Quel est délicieux au sujet des enfants combattant pour le temps énième aujourd'hui ?
It's the umpteenth tablet in the market.	C'est la énième tablette du marché.
Mr President, this is the umpteenth time we have discussed Angola.	Monsieur le Président, c' est la énième fois que nous débattons de l' Angola.
Yet Europe is persisting and drawing up the umpteenth series of absurd climate targets.	Cependant l'Europe persiste et rédige une énième liste d'objectifs climatiques absurdes.
For the umpteenth time, we fell asleep.	Pour la dixième fois, on n'a pas entendu le réveil.
I really have to go, grandma— she said for the umpteenth time.	Il faut vraiment que j'y aille. Dit-elle pour la énième fois.
This is the umpteenth example of lack of respect for basic human rights in Malaysia.	C'est le énième exemple de violation du respect des droits fondamentaux en Malaisie.
One night, after learning and following live the umpteenth negricide you make your decision.	Une nuit, après avoir appris et suivi en direct le énième négricide, vous prenez votre décision.
For the umpteenth time, ecological plans will benefit our competition, mainly from Russia.	Pour la énième fois, nos projets écologiques seront bénéfiques pour nos concurrents, surtout la Russie.
My parents' umpteenth wedding anniversary.	L'anniversaire de mariage de mes parents.