um

She is, um, hiding a lot of pain behind her smile.
Elle est, euh, cachant beaucoup de douleur derrière son sourire.
No, um is there someone else who can help me?
Non, euh... il y a quelqu'un d'autre qui peut m'aider ?
Hi, um, I was wondering if you could help me?
Bonjour, euh, je me demandais si vous pouviez m'aider ?
And, um, we used to play tennis all the time.
et, euh, on jouait au tennis tout le temps.
And, um, this is your comment from two days ago?
Et, euh, c'est votre commentaire d'il y a deux jours ?
So um, you've seen this type of guy?
Alors euh, vous avez vu ce type de mec ?
So, um, why did you want to see me?
Alors, euh, pourquoi est-ce que tu voulais me voir ?
Just so we're clear... um, I'm doing this for me.
Juste que nous soyons clair... Hum, je fais ça pour moi.
Listen, um, my dad wants me to stay a few weeks.
Ecoute, euh, mon père veut que je reste quelques semaines.
Yes, well, um, it's my day for the CWA newsletter.
Oui, eh bien, euh, c'est mon jour à la CWA newsletters.
Oh, um, I'm glad you kept your job.
Oh, um, je suis heureux vous avez gardé votre travail.
And personally, um, it's where I met my wife.
Et personnellement, um, c'est là que j'ai rencontré mon épouse.
She is, um, hiding a lot of pain behind her smile.
Elle, euh ... cache beaucoup de peine derrière son sourire.
And he was very tall and mysterious, and, um, pale.
Et il était très grand et mystérieux, et euh, pâle.
You know, um, there's a saying in the samurai tradition.
Tu sais, il y a un adage dans la tradition samouraï.
Yeah, um, in fact, he's not the only one, Franny.
Oui, euh, en fait, ce n'est pas le seul, Franny.
Look, um, I'm sorry that work has just been so...
Ecoute, um, je suis désolé ce travail a juste été tellement...
Also, um, I've got a requisition form here for you.
Aussi, euh, j'ai un formulaire de demande ici pour toi.
But, um, there's someone here who knows you.
Mais, euh, il y a quelqu'un ici qui te connaît.
Ryan, um, we're all here because we love you.
Ryan, hum, nous sommes tous là car on t'aime.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to frighten