twine

A revised study was presented to the present meeting which includes activities in the areas of training, twining of Ramsar sites, and communications outreach.	L'étude, révisée et soumise à la présente réunion, comprend des activités en matière de formation, de jumelage de sites Ramsar et de communication.
The PHARE project is expected to start in 2006 and will comprise both competition and State aid components under twining subprojects, as well as a supply subproject.	Le projet PHARE devrait commencer en 2006. Il comprendra deux sous-projets de jumelage comprenant des volets relatifs à l'aide ainsi qu'un sous-projet de fourniture.
The three stayed in Kenya for one week and during that time, they toured Brothers schools and evaluated the impact twining program have on these apostolates.	Les trois sont restés au Kenya pendant une semaine et pendant ce temps, ils ont visité les écoles des Frères et évalué le programme d´impact de jumelage sur leur ministère.
The porch balustrade was covered with twining plants.	La balustrade du porche était couverte de plantes grimpantes.
Mr. Twining (United States of America): The United States would like to make a very brief explanation of position.	M. Twining (États-Unis) (parle en anglais) : Les États-Unis souhaitent faire une très brève explication de position.
Kentico currently empowers more than 25,000 websites in 100 countries, for clients such as Mazda, Segway, Gibson, Twining and Allergan.	Aujourd'hui, Kentico gère plus de 25 000 sites Internet dans 100 pays, pour des clients comme Mazda, Segway, Gibson, Twining et Allergan.
Twining plants cover the pillars of the ancient ruins.	Des plantes grimpantes couvrent les piliers des anciennes ruines.
Corn provides protection from weeds and insects and acts as a scaffold to support twining bean plants.	Le maïs protège contre les mauvaises herbes et les insectes et sert de support pour les plants de haricots grimpants.
With respect to the sensitiveness of the foot-stalks of the leaves and flowers, and of tendrils, nearly the same remarks are applicable as in the case of the revolving movements of twining plants.	Les anthères sont déjà atteintes de très bonne heure dans le bourgeon floral, et conservent le même état, à une exception connue près, pendant toute la vie de la plante.