twine

ficelle

Set of 10 multicolored twines of 100 m each.	Lot de 10 ficelles multicolores de 100 m chacune.
The steel wire twines around thick steel wire to form fretsaw.	Le fil d'acier renverse autour d'un fil d'acier épais pour former des fretsaw.
Polyethylene or polypropylene binder or baler (agricultural) twines	Ficelles lieuses ou botteleuses (pour l’agriculture), de polyéthylène ou de polypropylène
General provisions on the selection of twines	Dispositions générales concernant la sélection des fils
The inspector shall again select and assess 20 different twines in the same part of the fishing net.	L’inspecteur procède à une nouvelle sélection et évalue vingt fils différents dans la même partie du filet de pêche.
Selection of twines in square mesh netting	Sélection des fils des filets à mailles carrées
Selection of twines in diamond mesh netting	Sélection des fils des filets à mailles losanges
Polyethylene or polypropylene binder or baler (agricultural) twines	Cartes postales imprimées, même illustrées
General provisions on the selection of twines	Règlement (CE) no 1980/2006 de la Commission
Group of companies, active in ropes, twines and cordage, nettings, multi-filament yarns, and geotechnical nets and fabrics.	Groupe de sociétés, actives dans les cordes, ficelles et cordages, de filets, de fils multi-filaments, filets et géotechniques et de tissus.
Pasta prepared simply with water, flour and few salt, mixed rather hard and pulled by hand up to form rough twines.	Pâte préparée simplement avec eau, farine et un peu de sel, pétrie dure et travaillée à main jusqu’en former des petites ficelles.
From 1 January 2015, the monofilament or twines diameter of bottom-set gillnets shall not exceed 0,5 mm.’;	À partir du 1er janvier 2015, le diamètre des monofilaments ou fils des filets maillants de fond ne dépasse pas 0,5 millimètres. »
Selection of twines in square mesh netting	considérant ce qui suit :
Selection of twines in diamond mesh netting	(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
Today, it is still used to make ropes, twines, fishing lines and nets, as well as coarse cloth for sacking.	Aujourd’hui, on la retrouve dans des cordes et ficelles, dans des lignes et filets de pêches, et dans les toiles grossières de certains sacs.
If more than five negative assessments (–) of the total 20 twines selected are found, the twine thickness shall be determined as exceeding the maximum twine thickness permitted for that part of the fishing net.	des solutions de remplacement sont activement recherchées.
Polyethylene or polypropylene binder or baler (agricultural) twines	Au cours du premier semestre de 2009, les tarifs sardes sont constamment restés au-dessus de la moyenne nationale (avec un prix moyen de 106,60 EUR/MWh par rapport à un prix moyen national de 60,50 EUR/MWh).
Those measures include a prohibition on the use, from 1 January 2015, of bottom-set gillnets with monofilament or twines greater than 0,5 mm, with a view to mitigating incidental catches of cetaceans.	Ces mesures comprennent l'interdiction d'utiliser, à partir du 1er janvier 2015, des filets maillants de fond dont les monofilaments ou fils ont un diamètre supérieur à 0,5 millimètre, afin de réduire les captures accidentelles de cétacés.
If more than five negative assessments (–) of the total 20 twines selected are found, the twine thickness shall be determined as exceeding the maximum twine thickness permitted for that part of the fishing net.	Lorsqu’un nombre supérieur à cinq évaluations négatives (–) des vingt fils sélectionnés au total est constaté, l’épaisseur de fil est considérée comme dépassant l’épaisseur de fil maximale autorisée pour cette partie du filet de pêche.
If more than 10 negative assessments (–) of the total 40 twines selected are found, the twine thickness shall be determined as exceeding the maximum twine thickness permitted for that part of the fishing net.	Lorsqu’un nombre supérieur à dix évaluations négatives (–) des quarante fils sélectionnés au total est constaté, l’épaisseur de fil est considérée comme dépassant l’épaisseur de fil maximale autorisée pour cette partie du filet de pêche.