turbulence

Dictionary
Examples

Correctly arranged, a very efficient water turbulence can be produced.	Correctement disposée, une turbulence très efficace de l'eau peut être produite.
The mind should be free of tension and turbulence.	Le mental devrait être libre de tension et de perturbations.
Sri Lanka has seen many rulers and much historical turbulence.	Sri Lanka a vu beaucoup de dirigeants et beaucoup de turbulences historiques.
We walk in the garden of his turbulence!	Nous marchons dans le jardin de sa turbulence !
The humanitarian world has entered an era of great turbulence.	La galaxie humanitaire est entrée dans une ère de grande turbulence.
There's too much turbulence to be sure.	Il y a trop de turbulence pour être sûr.
We are living in a time of turbulence, uncertainty and transformation.	Nous vivons une époque tourmentée, faite d'incertitudes et de transformations.
This concerns mainly cars and turbulence in aeroplanes.	Cela concerne essentiellement les automobiles et les turbulences dans les avions.
We do not wish to see new turbulence in the Middle East.	Nous ne voulons pas voir naître de nouveaux troubles au Moyen-Orient.
We do not wish to see fresh turbulence in the Middle East.	Nous ne voulons pas assister à de nouvelles turbulences au Moyen-Orient.
We do not wish to see new turbulence in the Middle East.	Nous ne voulons pas voir naître de nouveaux troubles au Moyen-Orient.
Protects surfaces against turbulence (BR)	Protège les surfaces contre les turbulences (variante BR)
Treat moments of turbulence as if they were 'bumps in the road'.	Prenez les moments de turbulence comme s'ils étaient des "bosses sur la route".
Indeed this turbulence was to have a dramatic effect on Anderson's life.	En effet, cette turbulence est d'avoir un effet dramatique sur la vie d'Anderson.
We know that marriage and the family are today experiencing real turbulence.	Nous savons que le couple et la famille affrontent aujourd'hui de vraies bourrasques.
The world economy is facing turbulence and uncertainty.	L'économie mondiale connaît aujourd'hui des perturbations et des incertitudes.
In the middle 30's, Johnny was fascinated by the problem of hydrodynamical turbulence.	Au milieu 30 's, Johnny était fasciné par le problème de la turbulence hydrodynamique.
In 1941 he published two papers on turbulence which are of fundamental importance.	En 1941, il a publié deux documents sur la turbulence qui sont d'une importance fondamentale.
In the northern part of Mitrovica, there was a legal vacuum and turbulence.	Un vide juridique et des troubles sévissaient dans le nord de Mitrovica.
These objectives are being tested by turbulence in the global financial markets.	Ces objectifs sont mis à l'épreuve par les turbulences dans les marchés financiers mondiaux.