turbot

Dictionary
Examples

Fishing for turbot is not authorised before 15 February 2010.	La pêche du turbot n’est pas autorisée avant le 15 février 2010.
The turbot is identified, monitored and checked from birth to point of sale.	Le turbot est identifié, suivi et contrôlé de sa naissance jusqu’au point de vente.
As regards the turbot stock, further conservation measures should be taken.	En ce qui concerne le stock de turbot, de nouvelles mesures de conservation devraient être prises.
Specialties include turbot, red mullet, hake with young vegetables, swordfish and sea barnacles.	Les spécialités incluent le rouget, le turbot rouge, le merlu aux jeunes légumes, l’espadon et les bernaches.
Restrictions on fishing for flounder and turbot	Restrictions applicables à la pêche au flet et au turbot
Restrictions on fishing for flounder and turbot	Restrictions concernant la pêche au flet et au turbot
Restrictions on fishing for flounder and turbot	Restrictions concernant la pêche du flet et du turbot
Restrictions on fishing for flounder and turbot	Restrictions concernant la pêche à la barbue et au turbot
The minimum legal mesh size for bottom-set nets used to catch turbot shall be 400 mm.	Le maillage minimal autorisé des filets de fond destinés à la capture du turbot est de 400 mm.
The minimum legal mesh size for bottom-set nets used to catch turbot shall be 400 mm.	Sites à chauves-souris — Castellet-les-Sausses et gorges de Daluis
Distribution and habitat: A true seafish, the turbot does not tolerate low salinity as well as the flounder.	Distribution et biotope : Vrai poisson de mer, le turbot ne tolère pas les faibles salinités à l’instar du flet.
To try absolutely the traditional fish soup and, only to order, the turbot or the San Pietro with potatoes.	Essayer absolument le soupe de poisson traditionnelle et, seulement pour commander, le turbot ou le San Pietro avec des pommes de terre.
Any by-catch of turbot in other fisheries before 15 February 2010 shall be landed and counted against the national quotas.	Les prises accessoires de turbot dans d’autres pêcheries avant le 15 février 2010 sont débarquées et imputées sur les quotas nationaux.
Among the best, the tuna tartare with red pepper, the carpaccio of red snapper and the turbot in almond crust.	Parmi les meilleurs, le tartare de thon au poivre rouge, le carpaccio de vivaneau rouge et le turbot en croûte d'amande.
Bar, turbot, sole, saint-pierre just grilled coming directly from the fishing port of Guilvinec or small boats are still in the spotlight.	Bar, turbot, sole, saint-pierre juste grillés en provenance directe du port de pêche du Guilvinec ou petits bateaux sont encore à l’honneur.
The minimum legal mesh size for bottom-set nets used to catch turbot shall be 400 mm.	JO L 164 du 16.6.2006, p. 51.
The recommendation establishes a total allowable catch (TAC) for turbot for two years (2018-2019) with a temporary allocation of quotas.	La recommandation établit un total admissible des captures (TAC) pour le turbot pour une période de deux ans (2018-2019), prévoyant l'attribution temporaire de quotas.
Appearance: Like its cousin the turbot, the brill is a flatfish with eyes generally on the left side of the head.	Aspect : Comme son cousin le turbot, la barbue est un poisson plat dont les yeux sont généralement situés sur le côté gauche de la tête.
Restrictions on fishing for flounder and turbot	JO L 238 du 1.9.2006, p. 13.
I voted for this report because it calls for restrictions on fishing for flounder and turbot in the Baltic Sea.	J'ai voté pour ce rapport parce qu'il réclame l'application de restrictions à la pêche au flet et au turbot dans les eaux de la mer Baltique.