tuning fork

Dictionary
Examples

The rhythm of a tuning fork emits a sound that stays the same.	Le rythme d'un diapason émet un son qui reste le même.
I didn't find your tuning fork right away.	Votre diapason, je ne l'ai pas trouvé tout de suite.
The tuning fork according to Rydel-Seiffer is an indispensable aid for the neurologist.	Pour le neurologue, le diapason selon Rydel-Seiffer est un instrument indispensable.
Why are we listening to a tuning fork?	Pourquoi on écoute un diapason ?
Wasn't there a tuning fork around here?	Il n'y aurait pas un diapason par ici ?
It looks like a tuning fork gone wrong.	On dirait un diapason déréglé.
At first he studied waves produced by a tuning fork in contact with water.	Au début, il étudie les ondes produites par un diapason à la surface de l'eau .
With a tuning fork you cannot only tune musicial instruments but also yourself.	Avec un diapason, vous pouvez non seulement accorder des instruments de musique, mais également vous accorder vous-même.
If you are tuned like a tuning fork you wear the full life of our Mother and running your battery never empty.	Si vous êtes à l'écoute comme un diapason, vous portez la pleine vie de notre mère et l'exécution de votre batterie jamais vide.
If you hit a tuning fork, and there is a properly tuned guitar sitting next to it, there will be an audible resonance.	Si vous frappez un diapason, et qu’il y a une guitare correctement accordée placée à proximité, il y aura une résonance audible.
In the Teachings of Orphics, to open the spiritual heart was important for the creation of a tuning fork for the soul.	Dans l’Enseignement des orphistes, l’ouverture du cœur spirituel était importante pour la création d’un diapason pour l’accordage de l’âme.
The colors are characteristic of the type of atom or molecule emitting them, just as the tone of any tuning fork is characteristic of its size, thickness and metal.	Elles sont caractéristiques du type d'atome ou de molécule qui les émet, exactement comme la tonalité d'un diapason caractérise sa taille, son épaisseur et son métal.
The Argentinian ones often played a very high tuning fork, (la=445) they could not play with the pianos, granted low on our premises (la=442) it was necessary D to grant the bandos.	Les argentins jouaient souvent à un diapason très haut,(la=445) ils ne pouvaient pas jouer avec les pianos, accordés plus bas chez-nous (la=442) il fallait ré-accorder les bandonéons.
In this watch a jewel fixed to one of the tines of a tuning fork, only 25 mm in length, engages an index wheel, 2.4 mm in diameter and carrying 320 teeth.	Dans cette montre, un rubis fixé à l’un des bras d’un diapason de 25 mm de long, engraine dans une roue à rochet de 320 dents et seulement 2.4 mm de diamètre.
In 1866 he built a remarkable mechanical clock in which a 25 cm high tuning fork (invented by the English musician John Shore in 1711) is used to control the release of the escape wheel.	En 1866, il construisit une remarquable horloge mécanique avec un diapason de 25 cm de haut (le diapason avait été inventé par le musicien anglais John Shore en 1711), utilisé comme oscillateur libérant la roue d’échappement.
Modern electronic wristwatches replace the wheel with a vibrating quartz crystal, acting somewhat like a tuning fork: the motion is much faster, but transistor circuits can easily count the vibrations, which are very stable.	Les montres-bracelets électroniques modernes remplacent la roue par un cristal en quartz,vibrant et agissant à peu près comme un diapason : le mouvement est beaucoup plus rapide, mais les montages électroniques analysent facilement les vibrations, qui sont très stables.
The tuner took out his tuning fork and other implements and set about tuning the piano.	L'accordeur sortit son diapason et ses autres instruments, puis se mit à accorder le piano.
The NWS operates on the tuning fork principle in air at resonance frequency.	Le NWS fonctionne selon le principe à lame vibrante libre en fréquence de résonance.
So you have a tuning fork too. I guess we have a lot in common.	Je crois que nous avons beaucoup de points en commun.
It looks like a tuning fork gone wrong.	On dirait la ville où j'ai grandi.