tuer

to kill

Quand je le nourris, il tuerait pour son petit déj'.	When I feed him, he'd rather zap for his breakfast.
Ça ne te tuerait pas de faire ça, si ?	It wouldn't hurt you to do that, would it?
Ça te tuerait de lui donner une chance ?	Can't you just give him a chance?
Et que si je parlais, il me tuerait aussi.	He said if I said anything, he would do me too.
Ça te tuerait de lui donner une chance ?	Can't you just give it a chance?
Ça te tuerait de lui donner une chance ?	Can't you give him a chance?
Une toute petite dose tuerait un enfant de 2 ans.	Even a small amount of that stuff would be lethal to a two-year-old.
Il ne tuerait pas une mouche.	He wouldn't hurt a fly.
Cela nous tuerait tous les deux.	It would destroy us both.
Il tuerait père et mère pour la une.	He'd crucify his grandmother for a story.
Il me tuerait. Je ne veux plus en parler.	I don't want to talk anymore.
Ça tuerait les poissons.	That would be bad for the fish.
Ça te tuerait de me proposer ?	Would it hurt you to ask me to go to the game?
le tuerait. Le risque en vaut la peine.	It's worth the risk. Mmm. Mmm.
Il la tuerait. Tu l'as mise dans une situation dangereuse, on dirait.	Well, then you have put her in a very dangerous position, Haven't you?
Ça te tuerait de m'inviter ?	Would it hurt you to ask me to go to the game?
Il me tuerait ! Bouge pas de là !	Stay right there and don't move!
Boyd me tuerait s'il savait que je suis là.	Do you have any idea what Boyd would do to me if he knew I was here?
J'ai toujours su que d'une façon ou d'une autre, ce type la tuerait.	You know, I always knew, one way or another, that this guy would do her in.
Il savait qu'il se tuerait.	He knew this was next.