truncation

Dictionary
Examples

The Linux VDA currently does not support NetBIOS name truncation.	Le VDA Linux ne prend actuellement pas en charge la troncation de noms NetBIOS.
The truncation and scaling options do not affect the picture itself.	Les options de troncature et d’échelle n’affectent pas l’image stockée.
If start denotes a position beyond this truncation, an empty string will be returned.	Si start représente une position hors de la chaîne, une chaîne vide sera retournée.
Exclusion of component data elements by truncation	Exclusion d’éléments de données constitutifs par troncature
Exclusion of data elements by truncation	Exclusion d’éléments de données par troncature
This extension ensures an anonymization of the IP address by truncation and excludes a direct personal reference.	L’extension garantit l’anonymisation de l’adresse IP par troncature et exclut de ce fait toute référence personnelle directe.
NAKIVO Backup & Replication supports transaction log truncation for Microsoft SQL Server 2008 and later.	NAKIVO Backup & Replication assure le support de la troncature du journal pour le Serveur Microsoft SQL 2008 et des versions ultérieures.
The product follows the best practice of performing the log truncation process, while ensuring the ease of use and simplicity.	Le produit suit la meilleure pratique consistant à exécuter le processus de troncature du journal, tout en assurant la facilité d'utilisation et la simplicité.
Moreover, the way he describes their properties makes it clear that he has in fact invented the notion of truncation in its modern mathematical sense.	En outre, la façon dont il décrit leurs propriétés, il est clair qu'il a en fait inventé la notion de troncature dans son sens mathématique moderne.
Custom title and button names for the alert, confirm, and prompt methods must be kept short to avoid truncation at the edge of the screen.	Les noms personnalisés des boutons et des titres pour les méthodes d’alerte, de confirmation et d’invite doivent être courts afin d’éviter toute troncature à l’écran.
If you are using Google Widevine to protect your videos, there is a known Widevine bug that may result in truncation of the video at the end (up to 2.5 seconds, according to Google).	Si vous utilisez Google Widevine pour protéger vos vidéos, un bug connu tronque la vidéo à la fin (jusqu'à 2,5 secondes peuvent être coupées, selon Google).
Exclusion of data elements by truncation	Les dispositions de la présente directive ne font pas obstacle au maintien en Grèce du statut spécifique accordé au mont Athos tel qu'il est garanti par l'article 105 de la constitution grecque.
In no case does a nonexistent or small field width cause truncation of a field; if the result of a conversion is wider than the field width, the field is expanded to contain the conversion result.	En aucun cas une largeur trop petite ne provoque la troncature du champ. Si le résultat de la conversion est plus grand que la largeur indiquée, le champ est élargi pour contenir le résultat.
There was a truncation of the population growth.	Il y a eu un ralentissement de la croissance de la population.
Truncation is used for bouquets and arrangements.	Troncature est utilisée pour les bouquets et arrangements.
A time offset can be programmed, Useful for manual timings or GPS with truncation in decimals.	On peut programmer un écart de temps. Utile pour chronométrages manuels ou GPS avec omission des dixièmes.
There is a known Widevine bug that may result in truncation of the video at the end (up to 2.5 seconds, according to Google).	Un bogue Widevine connu tronque la vidéo à la fin (jusqu'à 2,5 secondes peuvent être coupées, selon Google).