trout

Dictionary
Examples

Azagly-nafarelin is rapidly absorbed after intraperitoneal treatment in rainbow trout.	L’ azagly-nafaréline est rapidement absorbé, après injection intra-péritonéale chez la truite arc-en-ciel.
Salmon, sea trout and fresh water fish	Saumon, truite de mer et poissons d’eau douce
Salmon, sea trout and freshwater fish	Saumon, truite de mer et poissons d'eau douce
The anti-dumping proceeding concerning imports into the Union of rainbow trout (Oncorhynchus mykiss):	La procédure antidumping concernant les importations dans l'Union de truites arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss) :
Salmon, sea trout and freshwater fish	Saumon, truite de mer et poissons d’eau douce
Azagly-nafarelin is rapidly eliminated from plasma after IP treatment in rainbow trout.	L’ azagly-nafaréline est rapidement éliminé du plasma, après injection intra-péritonéale, chez la truite arc-en-ciel.
Restrictions on fishing for salmon and sea trout	Restrictions applicables à la pêche du saumon et de la truite de mer
The test must be conducted on juvenile rainbow trout, following exposure of 28 days to the active substance.	Les essais doivent être pratiqués sur la truite arc-en-ciel juvénile, après une exposition de 28 jours à la substance active.
Existing Community legislation was drafted mainly to take into account the farming of salmon, trout and oysters.	La législation communautaire existante a été élaborée principalement pour réglementer l'élevage du saumon, de la truite et des huîtres.
Frozen salmonidae (excl. Pacific salmon, Atlantic salmon, Danube salmon and trout)	Salmonidés, congelés (à l'excl. des saumons du pacifique, de l'atlantique et du danube ainsi que des truites)
FFFA further claimed that any additional demand would be directed to new and exotic fish species rather than trout.	Cette association a en outre affirmé que toute éventuelle demande supplémentaire concernerait de nouvelles espèces de poissons exotiques, et non la truite.
The acute toxicity of the active substance must be determined for rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) and for a warm water fish species.	La toxicité aiguë de la substance active doit être déterminée pour la truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss) et pour une espèce de poisson des eaux chaudes.
All: covers trout, eels, carp, or any other species or any fish imported for breeding or reproduction.	Toutes ces marchandises : comprend les truites, les anguilles, les carpes et toutes les autres espèces ou tous les autres poissons importés pour l’élevage ou la reproduction.
The Commission therefore concludes that the anti-dumping proceeding concerning imports into the Union of certain rainbow trout originating in Turkey should be terminated.	La Commission conclut dès lors qu'il y a lieu de clore la procédure antidumping concernant les importations dans l'Union de certaines truites arc-en-ciel originaires de Turquie.
Therefore, the tariff quota volumes for trout, carp and anchovies should be increased by 440, 10 and 20 tonnes accordingly.	Dès lors, il convient d'augmenter en conséquence les volumes des contingents tarifaires pour les truites, les carpes et les anchois de respectivement 440, 10 et 20 tonnes.
Salmon, sea trout and fresh water fish	que les coûts susmentionnés ont été exposés en rapport avec les tâches définies dans la décision et qu'ils étaient indispensables au bon accomplissement desdites tâches,
According to ICES advice, 29 % of catches in the salmon fishery is misreported, in particular as sea trout catches.	Selon les avis du CIEM, 29 % des captures dans les pêcheries de saumon font l'objet de déclarations inexactes, notamment en tant que captures de truite de mer.
Salmon, sea trout and freshwater fish	que les coûts susmentionnés ont été exposés en rapport avec les tâches définies dans la décision et qu'ils étaient indispensables au bon accomplissement desdites tâches,
Astaxanthin was authorised without a time limit in accordance with Directive 70/524/EEC as a feed additive for salmon, trout and ornamental fish.	L'astaxanthine a été autorisée sans limitation dans le temps, conformément à la directive 70/524/CEE, en tant qu'additif destiné à l'alimentation des saumons, des truites et des poissons d'ornement.
It concluded that the additive has the potential to be efficacious in rainbow trout and salmon and this conclusion can be extrapolated to all finfish.	Elle a estimé que l'additif pouvait se révéler efficace pour la truite arc-en-ciel et le saumon, et que cette conclusion pouvait être étendue à tous les poissons.