tropism

Dictionary
Examples

Changes in viral tropism occur over time in HIV-1 infected patients.	Des modifications du tropisme viral se produisent au cours du temps chez les patients infectés par le VIH-1.
The viral tropism cannot be predicted by treatment history or assessment of stored samples.	Le tropisme viral ne peut pas être prédit sur la base de l’ histoire thérapeutique et de l’ évaluation d’ échantillons conservés.
Therefore, it is elective tropism for the stomach, the intestines, the liver and the pancreas.	Tropisme électif, de ce fait, pour l’estomac, les intestins, le foie et le pancréas. Il élève la chronaxie du muscle.
The viral tropism cannot be safely predicted by treatment history and assessment of stored samples.	Le tropisme viral ne peut pas être prédit de façon fiable sur la base de l’ histoire thérapeutique et de l’ évaluation d’ échantillons conservés.
Once again, it reflects the tropism of the Commission, bending before the United States and Canada's determination to refuse the introduction of environmental clauses within the framework of the WTO.	En effet, une fois de plus, il traduit le tropisme de la Commission, qui s'incline devant la volonté des États-Unis (et du Canada) de refuser toute introduction de clauses environnementales dans le cadre de l'OMC.
The tropism of those plants is related to the sunlight.	Le tropisme de ces plantes est lié à la lumière solaire.
If we take into account the atlantist tropism of the candidate, this announced victory is welcomed by the U.S. press.	Compte tenu du tropisme atlantiste de la candidate, cette victoire annoncée réjouit la presse états-unienne.
The Calcium metabolism, its elective tropism is especially present in the bones, therefore in the growth, the endocrine glands (parathyroid, thyroid, ovaries).	Le métabolisme du Calcium, son tropisme électif, se manifeste surtout, au niveau des os, et donc de la croissance, des glandes endocrines (parathyroïdes, thyroïde, ovaires).