se tromper

to make a mistake

Et pendant 30 secondes, il avait presque trompé ma mère.	And for 30 seconds, he had slightly fooled my mom.
Il n’est pas trompé par les apparences de la piété.	He is not deceived by appearances of piety.
Eh bien, à la fin, on verra qui s'est trompé.	Well, in the end we will see who was wrong.
Pendant 2000 ans, on vous a menti et trompé.	For 2000 years, you have been lied to and abused.
Euh, je suis désolé de t'avoir trompé avec ta fille.	Uh, I'm sorry for cheating on you with your daughter.
Il a été trompé hors de la ville et a tiré.	He was deceived out of the city and shot.
Vous avez trompé Nathan, mais je connais la vérité.	You may have fooled Nathan, but I know the truth.
Avez-vous été trompé par un petit ami précédent ?	Have you been cheated on by a previous boyfriend?
La probabilité qu'un joueur soit trompé est minimisée.	The probability that a player will be deceived, is minimized.
Ce n'est pas trompé si vous ne connaissez pas la personne.	It's not cheating if you don't know the person well.
Vous avez été trompé sur tous les niveaux possibles.	You have been deceived on every possible level.
Comment Jacob pouvait recevoir la bénédiction même s'il a trompé Isaac ?	How could Jacob receive the blessing even though he cheated Isaac?
Il a ciblé et trompé les vendeurs parce qu'ils sont en grande majorité.	He targeted and cheated vendors because they are in majority.
D'autres ont trompé les âmes et ont causé beaucoup de trébucher.	Others have misled souls and caused many to stumble.
J'arrive pas à croire que George a trompé la banlieue	I can't believe George has been cheating on the suburbs...
Mais le Général, je crois qu'il a été trompé par ses excuses.	But the general, I think he was fooled by his apology.
Et il n'aurait pas du avouer qu'on est trompé.	And he didn't have to admit we got it wrong.
L'homme que je pensais être mon ami m'a trompé.	The man who I thought was my friend deceived me.
Tu veux dire que Benjamin Franklin s'est trompé ?	You mean to tell me Benjamin Franklin was wrong?
E.H. Harriman a estimé qu'il avait été trompé.	E.H. Harriman felt that he had been cheated.