triumphalist

Dictionary
Examples

Iraq has no need of triumphalist victors who do not know what to do.	L'Irak n'a que faire de vainqueurs triomphalistes qui ne savent pas ce qu'ils doivent faire.
This must not in any way induce Christians to assume a triumphalist attitude or to act with a superiority complex.	Cela ne doit pas conduire le chrétien à adopter une attitude triomphaliste ou à développer un complexe de supériorité.
One is all the more surprised when one reads the triumphalist report on the Schengen system, which has been laid before us today.	On n'en est que plus surpris de prendre connaissance du rapport triomphaliste sur le système Schengen qui nous est proposé aujourd'hui.
Our recent history has taught us that triumphalist, imperialist unilateralism is a consistent cause, but an infrequent solution, to the problems confronting today's world.	Notre histoire récente nous a enseigné que l'unilatéralisme triomphaliste et impérialiste est une cause constante, mais rarement une solution, des problèmes auxquels se heurte le monde d'aujourd'hui.
In the immediate aftermath of the 2003 invasion, the triumphalist verdict of the mainstream media was that the war had been won; Iraq was assured of a benevolent, democratic future.	Au lendemain de l’invasion de 2003, le verdict triomphaliste des médias occidentaux était que, la guerre venait d’être gagnée, l’Irak se voyait assuré d’un avenir radieux et démocratique.
The politician's speech was filled with triumphalist rhetoric, boasting about their accomplishments.	Le discours du politicien était rempli d'une rhétorique triomphaliste, dans laquelle il se vantait de ses réalisations.
This triumphalist tone can still be heard, but less often.	On entend encore ce ton triomphaliste, mais moins souvent.
The return of the British in 1945 to one of their most favoured colonies was triumphalist.	Inutile de dire que le retour des Britanniques en 1945 fut triomphal.
It is sad that the intimate and personal act of a religious conversion is made into a triumphalist tool for scoring points.	Il est triste que l’acte intime et personnel que constitue une conversion religieuse se transforme en un moyen triomphaliste de marquer des points.
They know better than anybody else how easy is to begin a campaign with triumphalist rhetoric, only to end up with ruins everywhere around you.	Ils connaissent mieux que n’importe qui d’autre combien il est aisé de commencer une campagne accompagnée de triomphalisme pour terminer avec des ruines tout autour de soi.