triumphal arch

Dictionary
Examples

The facade has the shape of a triumphal arch with three niches that protect the images of Santo Domingo, San Pedro y San Francisco de Asís, as well as some chapels pillars or the entrance ribs.	Sa façade en arc de triomphe, composée de trois niches montrant les images de Santo Domingo, San Pedro et San Francisco de Asís, en plus des colonnes de certaines chapelles ou des nervures de l'entrée.
The most famous triumphal arch in the world is probably the Arc de Triomphe, in Paris.	L'arc de triomphe le plus célèbre du monde est probablement l'Arc de Triomphe de Paris.
Here you can marvel at the oldest Triumphal Arch in France.	Vous pourrez admirer le plus vieil arc de triomphe de France.
Located near the Triumphal Arch.	Situé à proximité de l'Arc de Triomphe.
Souvenir of Paris representing the Eiffel Tower, the Notre Dame cathedral, the Sacred Heart basilica and the Triumphal Arch.	Sac souvenir de Paris représentant la Tour Eiffel, l'Arc de Triomphe, Notre Dame de Paris et le Sacré-coeur Montmartre
The second is a Triumphal Arch that was built around 20 AD, making it the oldest Arc de Triomphe in France.	Le deuxième est un arc de triomphe qui fut construit aux environs de l’an 20 avant J-C, ce qui en fait le plus vieil arc de triomphe en France.
Outstanding items on display are the Roman mosaic of the Triumphal Arch of Bacchus, the Romanesque capitals of the ancient cathedral of Pamplona, a Mozarabic chest from the Monastery of Leyre and a portrait of the Marquis of San Adrián by Goya.	Parmi ses trésors, citons la mosaïque romaine du Triomphe de Bacchus, les chapiteaux romans de l’ancienne cathédrale, le coffret mozarabe du monastère de Leyre et un Goya, le portrait du marquis de San Adrián.
The main aisle was separated from the presbytery by a triumphal arch.	La nef principale était séparée du presbytère par un arc de triomphe.
Located near the Coliseum, this monument is Rome's biggest triumphal arch.	Situé à proximité du Colisée, ce monument est le plus grand arc de triomphe de Rome.
The complex included a colossal equestrian statue of Trajan and a triumphal arch.	Le complexe comprenait une statue équestre colossale de Trajan ainsi qu’'un arc de triomphe.
By visiting, you will notice the triumphal arch overlooking the entrance to the Duomo square.	En la visitant, vous remarquerez l'arc de triomphe qui donne sur l'entrée de la place du Duomo.
In the park, you will find an impressive triumphal arch and stunning hangars and arcades.	Un impressionnant arc de triomphe ainsi que de magnifiques hangars et arcades sont érigés dans le parc.
Here you can see where Napoléon built his triumphal arch and walk in the footsteps of Marie-Antoinette.	Vous pourrez y voir où Napoléon a construit son Arc de Triomphe et marcher dans les pas de Marie-Antoinette.
The cold room, which was similarly paved, was decorated with a low-relief shield from the triumphal arch of Caracalla.	La salle froide, au pavement similaire, est décorée d’un bouclier en bas-relief provenant de l’arc de triomphe de Caracalla.
Arc de Triomf is a triumphal arch built with colourful brickwork in Mudéjar style designed by the Modernista architect Josep Vilaseca.	L’Arc de Triomphe (arc de Triomf) est un arc construit avec des briques colorées dans le style Mudéjar par l’Architecte moderniste Josep Vilaseca.
In accordance with the traditional design of churches in Toro, the pointed triumphal arch is surrounded by a frame with a lintel of verticals.	Conformément au schéma traditionnel des églises de Toro, l'arc triomphal en ogive est entouré d'un cadre, avec un linteau de verticales.
The façade recalls the structure of the Roman triumphal arch and internally, the structure of Basilicas of the old Roman Fort.	La façade rappelle la structure de l’arc de triomphe romain, l’intérieur la structure des anciennes Basiliques du Forum Romain.
The tower is not only a fortification building, but also a triumphal arch, which was used as a coronation procession to Prague Castle.	La tour n’est pas seulement un bâtiment de fortification, mais aussi un arc de triomphe, qui servait de procession de couronnement au Château de Prague.
Under the spell of ancient Roman architecture, Napoleon commissioned Jean Chalgrin the design of a triumphal arch dedicated to the glory of imperial armies.	Sous le charme de l'architecture romaine antique, Napoléon Ier confie à Jean Chalgrin la conception d’un arc de triomphe dédié à la gloire des armées impériales.
The triumphal arch of the first maquette had been eliminated and the six independent figures, showing their individual feelings, were united on the same base.	Le socle triomphal de la première maquette a disparu et les six personnages sont désormais individualisés, réunis sur une même base, mais indépendants.