tripler

to triple

On prévoit que le nombre de femmes qui fument triplera au cours de la prochaine génération.	The number of women smokers is expected to triple over the next generation.
Si rien n'est fait pour en limiter la croissance, la population mondiale des bidonvilles triplera d'ici à 2050.	The present worldwide slum population, if its growth goes unchecked, will multiply threefold by 2050.
En écho à cette expansion, OVH triplera la superficie de ses bureaux à Montréal d’ici la fin du premier semestre de 2015.	Echoing this expansion, OVH will triple the surface area of its Montreal offices by the end of the first quarter of 2015.
Selon les estimations de la Banque mondiale, elle triplera en 2005 et s'élèvera alors à 1 milliard 140 millions de francs CFA puis à 1 milliard 68 millions de francs CFA en 2007.	The World Bank estimates that it will triple to 1,140 million CFAF in 2006 and to 1,068 million CFAF in 2007.
Sous la direction de celui-ci, le PNUD, avec l'aide du PAM, de l'Organisation internationale du Travail (OIT) et de la FAO, triplera à court terme le nombre d'Haïtiens employés à des activités de gestion de bassins versants.	In the short term, under his leadership, UNDP, with the support of WFP, the International Labour Organization and FAO, will be tripling the number of Haitians employed in watershed management activities.
GAVI estime que le niveau de cofinancement triplera d'ici 2015 pour atteindre 100 millions US $.	GAVI estimates that the total level of co-financing will triple to US$ 100 million by 2015.
Entre 1950 et 2000, le nombre des personnes âgées de plus de 60 ans a triplé dans le monde et il triplera encore d'ici à 2050 pour atteindre environ 2 milliards.	Between 1950 and 2000, the number of persons aged 60 years or over tripled worldwide.
Avec l’augmentation de l’espérance de vie, la population des plus de 80 ans triplera d’ici 2050 pour atteindre près de 450 millions de personnes.	Increasing life expectancies also mean that the global population of people 80 and older, sometimes referred to as the oldest old, will more than triple by 2050, growing to almost 450 million3.