trickle

Translator
Examples

Comporte trois modes de charge (CC, CV et Trickle Charge).	Features three charging modes (CC, CV, and Trickle Charge).
Trickle quelques gouttes d'encre sur le tampon encreur.	Trickle only a few drops of ink on the ink pad.
C'est sûrement très intéressant, M. Trickle, mais ce n'est pas ma spécialité.	That's interesting enough, but it's just not my specialty.
Trickle Up assure également des stages de sensibilisation aux comportements sexistes, le cas échéant.	Trickle Up also conducts gender sensitivity training where appropriate.
Lâchez le micro, Trickle.	Why don't you just drop the microphone there, Trickle?
Monsieur Trickle, vous alliez tenir ?	On that last turn, did you know you could make the car stick like that?
Évidemment la question du trickle down est inséparable de celle des inégalités que nous abordons maintenant.	Obviously the trickle-down issue is inseparable from that of inequality, which will be discussed in the next section.
M. Trickle, mais ce n'est pas ma spécialité.	But it's not my specialty.
Programme Trickle Up (1987)	European Federation for Intercultural Learning (1987)
L'organisation a participé à l'hommage rendu à Muhammad Yunus, qui est membre du conseil consultatif de Trickle Up.	Trickle Up attended this tribute to honor Muhammad Yunus, a member of Trickle Up's Advisory Council.
Offrir de nouvelles perspectives économiques aux femmes fait partie intégrante de la stratégie de réduction de la pauvreté de Trickle Up.	Seventy percent of Trickle Up businesses are led by women.
Ces mécanismes ont été appliqués avec un succès considérable entre autres par la Grameen Bank au Bangladesh et dans le cadre de projets soutenus dans le monde entier par l'ONG Trickle Up.	These have been applied with considerable success by the Grameen Bank in Bangladesh and through projects supported around the world by the NGO Trickle Up, among other examples.
Hope Miller, qui est membre du Conseil d'administration de Trickle Up, siège en outre en qualité de consultante en développement auprès du Fonds de développement des Nations Unies pour la femme.	Additionally, Hope Miller, a member of Trickle Up's Board of Directors, serves as a Development Consultant to the United Nations Development Fund for Women.
Par le biais de partenariats avec les organisations locales, Trickle Up assure la formation à la gestion d'entreprise, l'accès aux services d'épargne et octroie des capitaux de départ afin d'aider les entrepreneurs à lancer des microentreprises et à améliorer leurs conditions de vie.	Through partnerships with local community organizations, Trickle Up provides business training, savings services, and seed capital to help entrepreneurs launch microenterprises and improve their quality of life.