tremper

to soak

Cet équipement est utilisé pour tremper le soja dans l'eau.	This equipment is used for soaking soybeans into the water.
Ils sont tous des animaux très sympathiques, mais vous pouvez tremper.	They are all very friendly animals, but you can soak.
S'il vous plaît tremper pendant 1-2 minutes dans l'eau de 150-160f.	Please soak for 1-2 minutes in the water of 150-160f.
Laisser tremper pendant une minute tout en remuant, puis boire.	Allow to soak for one minute while stirring, then drink.
Le sable doit être rempli d'eau et laissez-le tremper.	The sand must be filled with water and let it soak.
Nouveaux pots d'argile dans la soirée tremper dans de l'eau.	New clay pots in the evening soak in water.
Tout d'abord, la tuile doivent tremper pendant 40-50 minutes. dans l'eau.	First, the tile need to soak for 40-50 minutes. in water.
Laissez le tasajo tremper pendant environ 12 heures.	Leave the tasajo to soak for approximately 12 hours.
Certains brasseurs le laisseront tremper pendant deux semaines ou plus.	Some brewers will leave them to soak for two weeks or more.
Ou vous pouvez simplement tremper dans les légumes en tranches vinaigrette.	Or you can just dip in salad dressing sliced vegetables.
Ne pas tremper ni immerger la tête dans l'eau.	Do not soak or immerse the Head in water.
Les champignons séchés à tremper et bouillir à l'avance.	Dried mushrooms to soak and boil in advance.
Laissez la boîte de mycélium tremper pour 24 heures.	Leave the myceliumbox to soak for 24 hours.
Tu devrais pas tremper dans ce genre de truc.	You shouldn't be mixed up in that kind of stuff.
Ne pas tremper ni plonger la tête dans l’eau.	Do not soak or immerse the Head in water.
La veille, mettez les haricots à tremper en eau froide.	Put the beans to soak in cold water the previous day.
Laissez-les tremper de 30 à 45 minutes.	Let them soak for 30 to 45 minutes.
Nous laissons à tremper pendant quelques minutes.	We leave to soak for a few minutes.
Vous pouvez simplement les tremper dans de l'alcool dénaturé.	You can simply soak them in rubbing alcohol.
Mettez à tremper les haricots en eau froide la nuit précédente.	Put in cold water the beans to soak the night before.