tremblement

Dictionary
Examples

Les tremblements disparaissent souvent sans avoir besoin d’ arrêter le traitement.	The tremor often disappears without needing to stop the treatment.
L'encéphalite et les troubles hormonaux peuvent également causer des tremblements des extrémités.	Encephalitis and hormonal disorders can also cause tremors of the extremities.
Ils éprouvent des tremblements incontrôlables et parlent en langues.	They experience uncontrollable shaking fits and speak in tongues.
Des évanouissements, parfois accompagnés de tremblements ou raideurs importantes, ont été rapportés.	Fainting, sometimes accompanied by shaking or stiffening, has been reported.
Certains types de tremblements sont liés à des gènes et courent dans les familles.	Some types of tremors are linked to genes and run in families.
Des évanouissements, parfois accompagnés de tremblements ou raideurs importantes, ont été	Fainting, sometimes accompanied by shaking or stiffening, has been reported.
On a eu deux ou trois tremblements.	We have had two or three tremors.
Qu'est-ce que ces tremblements de terre ont à voir avec vous ?	What do mini earthquakes have to do with you guys?
Informations et documents sismologiques, questionnaires (en ligne) sur l'observation des tremblements de terre.	Seismological data and documents and questionnaires (on-line) on earthquake observation.
Je pense que c'est ce qui cause les tremblements.	I think that's what's causing the tremors.
Ils contiennent de nombreux ingrédients efficaces pour répondre aux tremblements liés à l'anxiété.	They contain many effective ingredients to address the anxiety related tremors.
J'avais des tremblements et je n'ai rien dit.	I had a tremor and didn't say anything.
Les deux balances cependant diffèrent pour les tremblements plus graves (7.0 et ci-dessus).	The two scales do however differ for the more severe quakes (7.0 and above).
Il a été démontré que la thalamotomie réduit efficacement les tremblements chez certaines personnes.	Thalamotomy has been shown to effectively reduce tremor in some people.
Tous ces tremblements et tout ce froid.	All this shaking and all this cold.
Cependant, de petites quantités d'alcool peuvent effectivement réduire les tremblements.	However, small amounts of alcohol can actually reduce tremors.
Dirt Dragons Ce jeu est basé sur les tremblements 4.	Dirt Dragons This game is based on tremors 4.
La récente fréquence des tremblements de terre nous rend nerveux.	The recent frequency of earthquakes makes us nervous.
Des tremblements peuvent être très fréquemment observés après la vaccination.	Shivering may be very commonly observed after vaccination.
La Nouvelle-Zélande a été frappée par une série de tremblements de terre.	New Zealand has been hit by a series of earthquakes.