travaux manuels

Dictionary
Examples

Parce que tout ce qu'il faut c'est de l'art et des travaux manuels.	Because all it takes is an arts and crafts project.
Et bien, j'avais l'habitude de faire des travaux manuels.	Well, I used to do handiwork.
L'économie de Rodrigues est essentiellement fondée sur l'agriculture, l'élevage, la pêche et les travaux manuels.	The Rodriguan economy is mainly based on agriculture, livestock, fishing and handicraft.
Des travaux manuels régionaux sont produits partout en Grèce dispersée par villages et ses îles.	Regional handicrafts are produced in villages scattered all over Greece and its islands.
Je l'ai faite en cours de travaux manuels.	Oh, I made it in Crafts class.
Agra est un des centres les plus importants pour des travaux manuels, faits en marbre et softstone.	Agra is one of the most important centres for handicrafts, made of marble and softstone.
Récemment, l'intérêt pour les livres de langues, de travaux manuels et de vulgarisation scientifique a considérablement augmenté.	Recently, interest in language, handicraft and popular science books has significantly increased.
Les antiquités et les travaux manuels locaux sont les articles que le voyageur est recommandé pour acheter en Grèce.	Antiques and local handicrafts are the items the traveller is recommended to buy in Greece.
Jaipur est la capitale du Rajasthan et est célèbre pour ses travaux manuels et le commerce de pierres précieuses et semi-précieuses.	Jaipur is the capital of Rajasthan and famous for its handicrafts and precious and semiprecious stones.
Elles font aussi de la poterie artistique et des savons aux ingrédients naturels, de même que des travaux manuels.	Besides that, they are making the art pottery and natural soaps, as well as the handicrafts.
Cela veut dire qu’à l’Institut, la formation classique est obligatoirement doublée d’une formation professionnelle et de travaux manuels.	Therefore, formation at the Institute is necessarily classic and professional, along with training in arts and crafts.
Aujourd'hui nous nous dirigeons vers la ville rose célèbre pour ses travaux manuels et le commerce de pierres précieuses et semi-précieuses.	Jaipur is the capital of Rajasthan and famous for its handicrafts and precious and semiprecious stones.
Notre vaste programme d’activités propose un peu de tout, du sport aux jeux vidéos en passant par les jeux d’imagination et les travaux manuels.	Our extensive activity programme offers a bit of everything, from sport or video games to make-believe and craftwork.
Maintenant, nos nouveaux produits les plus vendus sont les mini-machines de formage sous vide qui peuvent répondre à toutes sortes de travaux manuels personnels et autres.	Now our new best-selling products is mini vacuum forming machine which can meet all kinds of personal handwork and others.
Dans nos applications, nous présentons des projets intéressants et instructifs (expériences et travaux manuels) pour des élèves à partir de 10 ans.	Interesting and educational projects (experiments and crafts) for pupils of 10 years and over can be found among our customer applications.
Si vous aimez les travaux manuels, et que vous aimez fabriquer vos propres éventails, vous devez juste acheter ces branches et de la soie.	If you like handicrafts, and you love making your own fans, you just have to buy the ribs and the fabric.
Tu trouveras certainement les travaux manuels grecs plus anciens dans la région de Monastiraki, mais il vaut mieux de regarder ailleurs pour le travail moderne.	You will certainly find the older Greek handicrafts in the Monastiraki area, but it is sport ter to look elsewhere for modern work.
Quand ils s'activent, ils s'adonnent le plus souvent à des activités manuelles (travaux manuels, bricolage, jardinage) et, seulement à l'occasion, à des activités ou des loisirs spéciaux.	On the active side, they mostly perform various manual activities (handiwork, do-it-yourself, gardening).
Les enfants (de 4 à 12 ans) s’amusent avec les travaux manuels, les activités ludiques et sportives avec notre équipe attentionnée de professionnels qualifiés.	Children (between 4 - 12 years) enjoy arts and crafts, fun and sports activities having great time with our caring and qualified team of professionals.
La communauté des moines chez Capso-Calivia gagnent leur vie en faisant des rosaries, woodcarving et une variété de travaux manuels, malheureusement moins artistique que le joli village lui-même.	The community of monks at Capso-Calivia earn their livelihood by making rosaries, woodcarving and a variety of handicrafts, unfortunately less artistic than the pretty village itself.