travail à distance

Dictionary
Examples

L'une des rares personnes au travail à distance qui étaient intéressants.	One of the few people at work who were remotely interesting.
Avanade et Microsoft ont également mis en œuvre des services de poste de travail à distance afin que les utilisateurs puissent accéder aux applications AX dans le nuage sans la moindre latence entre les clients AX et le serveur.	Avanade and Microsoft also implemented Remote Desktop services so that users could access AX applications in the cloud without any latency between the AX clients to the server.
Des projets comme ceux du travail à distance et de l'isolement de l'homme de son milieu social visent à lobotomiser celui-ci pour le transformer en matière première bon marché et malléable du profit.	Plans such as those of tele-working and the isolation of people from the social context are plans to lobotomize man and turn him into a cheap and pliable raw material for profit.
Alors vous êtes libre de faire le travail à distance.	Then you are free to do the job remotely.
Le travail à distance nous permet de retenir le talent dans une ville comme Valladolid.	Remote working allows us to retain talent in a city like Valladolid.
Les possibilités et les risques des opportunités de travail à distance ont été débattus.	The possibilities and threats of distance-working opportunities where debated.
Présentez votre travail à distance.	Present your work remotely.
Nous pouvons vous aider avec des options de mobilité internationale et de travail à distance.	We can support you with relocation options and remote working opportunities.
Un ordinateur portable et un smartphone sont l'équipement minimum pour le travail à distance.	A laptop and a smart phone are the bare minimum that remote workers need.
Le travail à distance permet de créer de nouvelles possibilités d'emploi dans les régions peu peuplées également.	Teleworking can also create new job opportunities in sparsely populated areas.
Toutefois, malgré sa popularité, le travail à distance pose un défi aux employés comme aux employeurs.	Despite this popularity, however, remote work presents a challenge for employees and employers alike.
Une étude récente a montré que le travail à distance pouvait permettre de réaliser des économies considérables.	A recent study revealed that the savings from remote working can be significant.
Ces résultats montrent une corrélation évidente entre le travail à distance et les nouvelles façons de travailler.	The results show a clear correlation with remote work and a new way of working.
Le travail à distance peut représenter un défi mais c’est une très bonne opportunité pour de nombreuses personnes.	Working from home can be challenging but is a great option for many people.
Ca signifie que le travail à distance est très rapide, quel que soit le type de connexion.	That means, working on it remotely is quite fast, whatever the type of connection is.
TeamViewer vous permet non seulement de travailler de partout, mais la solution améliore également votre expérience de travail à distance.	TeamViewer not only enables you to work from anywhere, it enhances your remote working experience.
Cette option permet une meilleure communication, faisant que les séances de travail à distance soient plus fluides et productives.	This option allows a better communication and therefore it makes the remote work sessions more smooth and productive.
Tout ce que vous pouvez faire avec l'application d'enregistrement d'écran en ligne qui vous permet de faire le travail à distance.	All you can do with Line screen recorder app that allow you to get the job done remotely.
De nombreux employés sont privés d'un accès à un ordinateur en raison des coûts et des défis logistiques liés au travail à distance.	Many employees lack computer access due to the costs and logistical challenges of supporting remote locations.
Les sous-systèmes et les terminaux ou postes de travail à distance sont homologués dans le cadre de l’ensemble des systèmes auxquels ils sont connectés.	Subsystems and remote terminals or workstations shall be accredited as part of all the systems to which they are connected.