trash

Look at all the trash in this house!	Regarde toutes les ordures dans cette maison !
The same trash site is feeding more than 30 families.	La même décharge nourrit plus de 30 familles.
Look at all the trash in this house!	Regarde toute la camelote dans cette maison !
As you can see, my tablecloth is a trash bag.	Comme vous pouvez le voir, ma nappe est un sac poubelle. Mm-hmm.
They turned a trash place into a garden.	Ils ont transformé une décharge d'ordures en un jardin.
And not only that, we've used our imagination to thoroughly trash this globe.	Pire, nous avons utilisé notre imagination pour polluer profondément cette planète.
We're putting hundreds of millions of tons of plastic and other trash into the sea.	Nous jetons des centaines de millions de tonnes de plastique et autres détritus dans la mer.
Dan was talking trash.	Dan disait des conneries.
Mr President, I think that as far as trash is concerned we have had an example of this in Mr Martinez' s statement.	Monsieur le Président, je crois qu'en matière de scories nous en avons eu une illustration avec l'intervention de M. Martinez.
If they're not taking away trash efficiently and effectively every day, it starts to spill out of its containments, and the dangers inherent to it threaten us in very real ways.	S'ils n'emmènent pas les ordures efficacement tous les jours, elles commencent à déborder de leurs poubelles, et les dangers qui s'en suivent nous menacent réellement.
Empty the trash before you go out with your friends.	Vide la poubelle avant de sortir avec tes amis.
I take out the trash every night after having dinner.	Je sors la poubelle tous les soirs après avoir dîné.
All of the city's trash ends up in this landfill.	Tous les déchets de la ville finissent dans cette décharge.
Mike detests seeing people throw their trash on the ground.	Mike déteste voir les gens jeter leurs déchets par terre.
Honey, could you take out the trash? - Yes, love.	Chéri(e), pourrais-tu sortir la poubelle ? - Oui, mon amour.
You should never throw away your trash in the ocean.	Tu ne dois jamais jeter tes déchets dans l'océan.
We generate a lot of tons of trash every day.	Nous produisons beaucoup de tonnes de déchets chaque jour.
We burned up all the trash in the backyard.	Nous avons brûlé toutes les ordures dans le jardin arrière.
There's a lot of trash on the beach. How sad!	Il y a beaucoup de déchets sur la plage. Quelle tristesse !
The heedless tourists leave their trash behind on our beautiful beaches.	Les touristes négligents laissent leurs déchets sur nos belles plages.