trapézoïdal

Dictionary
Examples

Différents profils d’onde de courant (bloc, trapézoïdal, sinusoïdal) peuvent être appliqués pour des performances moteur optimales et éconergétiques.	Different current wave form profiles (block, trapezoidal, sinusoidal) can be applied for optimal and energy efficient motor performance.
Le fond de la tasse a une prise fine, et le sommet est environ un triangle équilatéral ou trapézoïdal.	The bottom of the cup has a slender grip, and the top is about an equilateral triangle or trapezoid.
Mais ils sont les mieux adaptés pour les fenêtres de mode, fait dans une variante non standard (ronde, trapézoïdal et un demi-cercle).	But they are best suited for fashion windows, made in a non-standard variant (round, trapezoid and a semicircle).
Filtrage distinctif de l'élimination des technologies d'impuretés grâce au double réseau trapézoïdal FH et absorbé par un polymère élevé sans puissance mécanique.	Distinctive removing impurities technology filtering through double FH trapezoidal network and absorbing by high polymer without the mechanical power.
Le bac acier trapézoïdal et la tôle ondulée prouvent également le grand degré de qualité atteint par les lignes de profilage Gasparini selon la norme EPAQ.	The trapezoidal and corrugated metal sheets prove the high quality degree reached by the Gasparini rollforming systems according to the EPAQ standard.
Circulaire commune, triangle trapézoïdal équilatéral, angle de coupe et forme d'arc, de sorte que la plaque de grille en acier appelé réseau en acier de forme spéciale dans notre industrie.	Circular common, triangle equilateral trapezoid, cutting Angle and arc shape, so that the steel grid plate called special-shaped steel grating in our industry.
En effet, un vaste enclos trapézoïdal tronqué à l’angle sud-ouest réserve un espace découvert autour de la salle de prière, à l’exception de la façade correspondant au mur de qibla.	In fact, an extensive, truncated trapezoidal enclosure in the south-western corner contains an open area around the prayer hall, excluding the façade that corresponds to the qibla wall.
La mosquée, de plan trapézoïdal, est l’un des plus grands sanctuaires du Maghreb.	The mosque was built on a trapezoidal plan and is one of the foremost sanctuaries in the Maghrib.
Le bâtiment a un plan trapézoïdal et a une façade en marbre blanc marquée par des colonnes toscanes, et des demi-colonnes et des pilastres ioniques à l'étage supérieur.	The building has a trapezoidal plan and has a white marble façade marked by Tuscan columns, and semi-columns and Ionic pilasters on the upper floor.
Formes : Sauf le rectangle, aussi rond, trapézoïdal, parallèle, etc.	Except rectangle, also like round, Trapezoid, parallel, etc.are ok by your design.
Ses murs renforcés par sept tours définissent un plan trapézoïdal de grandes dimensions.	It has a trapezoid floor plan and is extremely large, with walls reinforced by seven towers.
Le façonnage trapézoïdal modèle aussi bien des puits de lumière que des bacs à plantes pour le jardin sur le toit.	The three-dimensional shape forms both skylights and plant troughs for the roof garden.
tôles à profil trapézoïdal — les recouvrements latéraux doivent inclure au moins une nervure et les recouvrements longitudinaux doivent être au minimum de 100 mm,	‘connective tissue: meat protein ratio under…’.
On peut aussi intercaler un panneau trapézoïdal d'une hauteur de 500 mm, faisant la transition entre la largeur du panneau supérieur et celle du panneau inférieur.	As an alternative, a trapezoidal section, having a height of 500 mm, forming the transition between the width of the upper and the lower panel, may be used.
Copier le sol trapézoïdal de 2.jpg dans le presse-papier (utiliser l'outil plume, cliquer à chaque sommet du trapèze, terminer en cliquant sur le point de départ puis à l'intérieur du trapèze pour valider)	Copy the trapeze-shaped ground of 2.jpg in (use the feather tool click on each summit of the trapeze, finish by clicking on the point you started with and then inside the trapeze)