transparence

Translator
Examples

We needed a system allowing plenty of objectivity and transparence.	Il fallait un système qui permette d’avoir beaucoup d’objectivité, de transparence.
Maintain global information and transparence of the coordination group activities.	Garantir l’information et la transparence totale dans les activités de coordination du groupe d’utilisateurs.
Long term partnerships cannot happen without transparence, trust and respect.	Les partenariats à long terme ne peuvent pas se faire sans la transparence, la confiance et le respect.
Is it a freedom, finally found in the affection of our heart, with great simplicity and transparence?	Est-ce une liberté enfin trouvée dans nos affections, avec grande simplicité et transparence ?
Unhindered, open to a certain transparence, the heart also learns how to bring decisions and intuitions to maturity, to trace out the lines of a way of life.	Sans entraves, ouvert à une certaine transparence, le coeur apprend aussi à faire mûrir les décisions et les intuitions, à tracer les lignes d’un chemin de vie.
This new legislation will permit the overcoming of a deficiency that has persisted since the 1980s and allow the players involved in the execution of this policy to act with transparence and juridical security.	Ce nouvel instrument permettra de remédier aux insuffisances qui persistent depuis les années 80 et offrira aux parties engagées dans l'exécution de cette politique les moyens d'agir avec transparence et sécurité juridique.
This is recognition that it respects the international criteria of evaluation of credit risk: objectivity and independence in the attribution of ratings, regular examination of them, transparence and publication of the method largely used by the banking profession.	Cette reconnaissance atteste qu’elle respecte les critères internationaux d’évaluation du risque de crédit : objectivité et indépendance dans l’attribution de la cotation, examen régulier de celle-ci, transparence et publicité de la méthode, large utilisation par la profession bancaire.