transnational

Translator
Examples

Globalization is also characterized by the growth of transnational companies.	La mondialisation est également caractérisée par la croissance de sociétés transnationales.
The event will be the biggest transnational election in history.	Cet événement sera la plus grande élection transnationale de l'histoire.
The transnational nature of human rights is firmly established.	Le caractère transnational des droits de l'homme est fermement établi.
Equally, we have introduced the transnational element of certain issues.	De même, nous avons introduit l'élément transnational de certains dossiers.
The destruction of the ozone layer is a transnational problem.	La destruction de la couche d'ozone représente un problème transfrontalier.
Your vision of the future speaks of new transnational challenges.	Votre vision de l'avenir évoque de nouveaux défis transnationaux.
He gave the example of suppliers to transnational corporations.	Il a donné l'exemple des fournisseurs de sociétés transnationales.
Given transnational challenges, international cooperation should also be strengthened.	Face aux défis transnationaux, la coopération internationale doit également être renforcée.
In some cases, those early marriages are related to transnational trafficking.	Dans certains cas, ces mariages précoces sont liés à la traite transnationale.
As treasures of universal relevance, their benefits are transnational.	En tant que trésors d'une pertinence universelle, leurs bénéfices sont transnationaux.
DR6 Designation and management of [transnational] [transboundary] Ramsar sites (continued)	DR6 Inscription et gestion des sites Ramsar [transnationaux] [transfrontières] (suite)
The concept of civil society does not necessarily carry a transnational connotation.	La notion de société civile n'a pas nécessairement une connotation transnationale.
Number of enterprises participating in cross-border, transnational or interregional research projects	Nombre d'entreprises participant à des projets de recherche transfrontaliers, transnationaux ou interrégionaux
Thank you for your transnational plea, Mr Martinez.	Merci pour votre plaidoyer transnational, Monsieur Martinez.
Expenditure paid outside the Community (cross-border, transnational and interregional cooperation) [7]	Dépenses réalisées en dehors de la Communauté (coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale) [7]
Expenditure paid outside the Community (cross-border, transnational and interregional cooperation) [5]	Dépenses réalisées en dehors de la Communauté (coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale) [5]
We need to tackle together the growing impact of transnational crime.	Nous devons, ensemble, neutraliser l'impact croissant de la criminalité transnationale.
Cross-border, transnational and interregional cooperation under the ERDF	Coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale au titre du FEDER
The idea of a transnational list is absurd.	L'idée d'une liste transnationale est absurde.
This dynamic is hardly limited to transnational corporations.	Cette dynamique est loin de se limiter aux sociétés transnationales.