transmute

It has the fantastic ability to transmute your desires into their physical counterparts.	Il a la capacité fantastique de transmuter vos désirs dans leurs contreparties physiques.
Only awareness can transmute such situations.	Seule la prise de conscience peut transmuter de telles situations.
It is necessary to transmute the lead of the personality into the gold of the Spirit.	Il faut transmuter le plomb de la personnalité en l'or de l'Esprit.
Only awareness can transmute such situations.	Seule la prise de conscience est capable de transmuter de telles situations.
The Thought Adjuster is the only way for a human to transmute and transform.	L’Ajusteur de Pensée est le seul moyen qu’a l’homme pour transmuer et se transformer.
Invisible cones roam the chakras at their ends to receive, diffuse, transmute and redistribute energies.	Des cônes invisibles parcourent les chakras à leurs extrémités afin de recevoir, diffuser, transmuer et redistribuer les énergies.
Association does not transmute evil into righteousness, but it does aid in greatly lessening the sting.	L’association ne transforme pas le mal en droiture, mais elle aide considérablement à en diminuer les tourments.
Unless we transmute our collective anger into new energies of love through forgiveness, we perish together.	Si nous ne transformons pas notre colère collective en de nouvelles énergies d'amour au moyen du pardon, nous périrons.
In an act of audacity befitting his reputation, Razzil announced he would transmute an entire mountain into gold.	Dans un acte d'audace conforme à sa réputation, Razzil annonça qu'il allait transformer toute une montagne en or.
It is more advantageous to transmute them as they are released via the gift of the Violet Flame of Transformation.	Il est plus avantageux de les transmuter alors qu'elles sont libérées grâce au don de la Flamme Violette de Transmutation.
It takes tremendous energy to transcend or transmute a negative condition or a limitation that has been placed upon one.	Il faut une énergie considérable pour transcender ou transmuter un état négatif ou une restriction qui a été placée sur vous.
This group of living entities can mobilize, transform, transmute, manipulate, and transmit nearly all of the physical energies of organized space.	Ce groupe d'entités vivantes peut mobiliser, transformer, transmuer, manipuler et transmettre à peu près toutes les énergies physiques de l'espace organisé.
We have the power and responsibility to transmute all of the challenges we personally experience into changes for personal growth.	Nous avons le pouvoir et la responsabilité de transmuter tous les défis que nous vivons personnellement en des changements pour notre développement personnel.
This group of living entities can mobilize, transform, transmute, manipulate, and transmit nearly all of the physical energies of organized space.	Ce groupe d’entités vivantes peut mobiliser, transformer, transmuer, manipuler et transmettre à peu près toutes les énergies physiques de l’espace organisé.
Rather than dwell on the happenings caused by the dark, think about the power of the Light to transmute the situation.	Plutôt que s’étendre sur les événements provoqués par L’OMBRE, pensez à la puis-sance de LA LUMIÈRE de transmûter la situation.
With this thou wilt be able to overcome all things and transmute all what is fine and what is coarse.	Avec ce tu veux être en mesure de surmonter toutes les choses et de transmuter tout ce qui est beau et ce qui est grossier.
The powerful Count Cagliostro used to transmute lead into gold and made pure diamonds of the highest quality through the vivification of car bon.	Le puissant Comte Cagliostro transmutait le plomb en or et faisait des diamants de la meilleure qualité, au moyen de la vivification du carbone.
In this great mountain range live the Gnomes, the guardians of all the treasures of the Earth, the great alchemists who transmute lead into gold.	Dans cette grande Cordillère vivent les gnomes, les gardiens de tous les trésors de la terre, les grands alchimistes qui transmutent le plomb en or.
This means that these negative energies will stir up things in your reality so that you can transmute them and return the vibrational patterns to harmonious frequency patterns.	Ceci signifie que ces énergies négatives réveilleront des choses dans votre réalité, de sorte que vous puissiez les transmuter et ramener vos modèles vibrationnels à des fréquences harmonieuses.
We can receive the energies from higher circles and transmit them to the lower planes and thus transmute the lower so that it rises to the higher plane.	Nous pouvons recevoir les énergies des cercles supérieurs et les transmettre aux plans inférieurs et ainsi transmuter l'inférieur pour qu'il s'élève vers les plans supérieurs.