transactionnel

Dictionary
Examples

Est-ce que tout doit être transactionnel dans cette ville ?	Does everything have to be transactional in this town?
La connexion au service transactionnel est établie via un serveur sécurisé.	The transactional service connection is made through a secure server.
Nous sommes au centre du nouvel environnement transactionnel.	We are at the centre of the new transactional landscape.
Les messages envoyés aux abonnés sont messages de type transactionnel.	The messages sent to subscribers are transactional or relationship mssages.
Les messages envoyés aux abonnés sont messages de type transactionnel.	The messages sent to subscribers are transactional or relationship messages.
Il n'a rien d'économique ou de transactionnel dans ces mots.	There's nothing economic or transactional about those words.
Le CSPC permet aux élèves d'aider les entrepreneurs à faible revenu dans un contexte transactionnel / entreprise.	The CLBC allows students to assist low-income entrepreneurs in a transactional/business setting.
Fondement de l’accord transactionnel du 21 décembre 2000	Basis of the settlement agreement of 21 December 2000
L'aisance et la flexibilité de produit et de facteur de production transactionnel, avec l'aide incorporée soufflent.	Ease and flexibility of product and transaction input, with embedded help prompts.
Lorsqu'il sera pleinement opérationnel, le système GATE offrira un mécanisme transactionnel en ligne et physique.	When fully operational, the South-South GATE System will provide an online as well as a physical transaction mechanism.
Puisque l'entreprise MP3 pourrait stocker les versions numérisées sur un serveur transactionnel qui effectueraient le cycle de vente.	Since the MP3 business could store digital versions on a transactional server which would carry out the sale cycle.
Il fournit des fonctions de configuration, de service, de stock et de comptage transactionnel pour les systèmes de jaugeage de réservoir Rosemount.	It provides configuration, service, setup, inventory and custody transfer functions for Rosemount tank gauging systems.
Conception et déploiement de produits et services spécialisés pour les acteurs des chaînes de valeur agricoles (système transactionnel, crédit, épargne et gestion du portefeuille)	Design and deployment of specialized products and services for actors in agricultural value chains (transaction system, credit, savings and portfolio management)
Troisièmement, un accord transactionnel, de par sa nature même, ne confère aucun avantage susceptible d’être appréhendé par les règles relatives aux aides d’État.	Third, a settlement agreement, by its very nature, does not grant any advantage capable of being caught by the State aid rules.
La banque souhaitait pouvoir gérer d'importants volumes de trafic transactionnel et de trafic sur le site Web en période de pointe pour éviter tout ralentissement.	The bank wanted to manage high volumes of peak website traffic and transactional traffic to prevent it from slowing down.
Le monitoring transactionnel gère correctement les sessions, les cookies, permet de simuler la soumission de formulaires de données ou encore la navigation via des hyperliens.	Transaction monitoring correctly manages the sessions and cookies, and allows you to simulate the submission of data forms or even the navigation via hyperlinks.
Transmetteur de température multipoint 2240S Le transmetteur 2240S est homologué pour les applications de comptage transactionnel nécessitant des mesures de températures et de niveaux très précises.	The ultra-stable 2240S is approved for demanding custody transfer applications, which require very accurate level and temperature measurements for net standard volume calculations.
Dans ce cas-là, utilisez le système de RSVP pour leur envoyer un e-mail de remerciement transactionnel avec un lien leur permettant de s'inscrire pour recevoir vos e-mails.	In that case, use the RSVP system to send a transactional thank-you email that includes a link for them to opt-in to subscribe to your emails.
Au lieu de cela, ces données sont gérées dans votre propre base de données ou application, et transmises à Mandrill dans votre demande d'API ou message SMTP lorsque l'e-mail transactionnel est déclenché.	Instead, this data is managed in your own database or application, and passed to Mandrill in your API request or SMTP message when the transactional email is triggered.
La Commission estime par conséquent que les autorités fiscales belges n’ont pas octroyé d’avantage économique ou financier à la société Umicore dans le cadre de la conclusion de l’accord transactionnel du 21 décembre 2000.	The Commission therefore considers that the Belgian tax authorities did not grant an economic or financial advantage to Umicore in the settlement agreement of 21 December 2000.