tralala

Alors, doctorat ceci, mastère cela et tout le tralala.
So Ph.D. this, and degree there, and the yadda yadda.
Je veux un truc qui a gambadé sur terre, avec tout le tralala.
I want something that walked the earth, with the works.
Avec les dents, derrière la nuque, tout le tralala.
With the teeth, behind the neck, I mean, the whole nine yards.
C'est mon premier réveillon, avec tout le tralala.
This is my first New Year's Eve party with all the trimmings.
Oui, et tout le tralala.
Yes, and all that sort of thing.
J'aimerais avoir tout le tralala.
I'd like to have all the trimmings.
Il te parle de mariage et tout le tralala ?
He's on board with the small wedding thing?
- Oui, je sais. À vapeur et tout le tralala.
Yes, I know. And she's steam and all.
Allez, on arrête ce désastre, Oopsie tralala, que se passe-t-il là ?
Now stop all this scrapping, dipping, and dapping, don't know what's happening.
Je vais faire une chimio et tout le tralala ?
So, I mean, I guess we do, what, chemo and all that stuff?
Le tout, tout le tralala.
The whole thing, the whole bit.
Nous revoilà à la maison, tralala.
Home again, home again, jiggety-jig.
Il y a tout le tralala.
All the bells and whistles.
Avec tout le tralala.
All the bells and whistles.
Nous revoilà à la maison, tralala.
Home again, home again.
Décoré et tout le tralala !
A casualty of war.
Les tuyaux sont fournis en bobines grande vidéo, ce qui signifie que, avec la bonne approche, vous pouvez le faire tout à fait sans tralala.
The pipes are supplied in coils great footage, which means that with the right approach you can do entirely without trimmings.
Je peux sortir avec un homme, faire tout le tralala, et le séduire pour moins de 50 $.
Well, I find I can take a man out, with all the trimmings, and get him in the sack for just under $50.
Je sais qu'elle te plait vraiment et que tu "l'aimes," et tout le tralala, mais il se pourrait que j'ai besoin d'en faire ma femme.
Okay. Okay, so I know you're really into her and you "love her, " and all that stuff, but I might need to make this woman my wife.
Mon grand-père a recommencé à nous parler de son époque dans l'armée, de la guerre et de tout ce tralala.
My grandfather began telling us again about his time in the army, the war, and all that jazz.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mummy