trafiquer

to tamper with

Combien de temps avez-vous passé à trafiquer ce mémo ?	How much time did you have to spend doctoring this memo?
Francine, tu ne devrais pas trafiquer l'esprit de Stan comme ça.	Francine, you shouldn't mess with Stan's mind like this.
Exactement, mais tu ne peux pas trafiquer le temps.	Exactly, but you can't manufacture the timing.
Je dirais assez de temps pour trafiquer la câblage.	I'd say that's just enough time to do the wiring.
Hé bien, on apprend à trafiquer, toutes sortes de trafics.	Well, you learn to hustle, all kinds of hustles.
Il n'y a aucun moyen que quiconque puisse les trafiquer.	There's no way anyone could have tampered with them.
Tout est de votre faute, à m'inciter à trafiquer la direction.	It's all your fault, wanting me to tamper with the steering.
Avant la cérémonie, je l'ai vu trafiquer avec un type.	Before the ceremony, I saw him with a guy doing a deal.
Quelqu'un vous a demandé de trafiquer ce stylo ?	Did anyone ask you to tamper in any way with this pen?
T'es venu pour trafiquer quelque chose, pas vrai ?	You've come to peddle your wares, right?
Au moins, il traîne pas dehors à trafiquer des drogues interdites.	At least he's not out taking illegal drugs.
Alors qu'est ce que tu es en train de trafiquer ?	So what are you mixed up in?
Ils ont dû tenter de trafiquer une mine.	They must have been playing with one of my mines.
Quelqu'un a dû trafiquer la serrure.	Somebody must have tripped the lock.
Certains d'entre eux passaient des heures à jouer avec des gadgets, ou trafiquer leurs voitures.	Some of them spent hours playing with gadgets, and fixing cars.
Il faudrait juste trafiquer les papiers et se faire payer vite fait.	All you'd have to do is doctor the paperwork, get paid quick.
il aurait pu trafiquer les preuves ?	Think he might have worked the evidence?
Il a dû trafiquer le contrôleur.	He must've done something to the controller.
Je ne peux plus trafiquer mes impôts.	Guess this means no more cheating on my taxes.
Ils ont dû trafiquer les comptes.	They must've tampered with the books.