traduire

to translate

Tu parles, et je traduirai si tu veux, ok ?	You speak and I will translate if you want, okay?
Pour l'assurance, je vous le traduirai seulement trois mille pour commencer.	For insurance I translate only three thousand to begin with.
Je ne traduirai pas une phrase aussi négative.	I won't translate such a negative sentence.
Je vous traduirai tout ce que vous aurez besoin de savoir.	I'll tell you everything you need to know.
Le mien est très bon, je traduirai.	Mine is great; I'll translate.
Je traduirai pour vous.	I will translate everything for you.
Je ne traduirai pas ça.	Yeah, you don't want me to say that.
Je traduirai ses paroles.	I will translate what he says.
Tout de suite après cette discussion, je traduirai moi-même mon allocution en anglais et l'enverrai à tous les collègues concernés ainsi qu'à la haute représentante.	Immediately after this discussion I will translate my speech into English myself and will send it to all the colleagues concerned and also to the High Representative.
Si vous ne savez pas comment le dire en espagnol, dites-le en anglais et je le traduirai.	If you don't know how to say it in Spanish, say it in English, and I'll translate.
Ta thèse est-elle en anglais ? — Non. Je l'écris en espagnol et je la traduirai après avoir terminé.	Is your thesis in English? - No. I am writing in Spanish and I'll translate it after I finish.
Je le traduirai dès demain matin.	I'll translate it first thing tomorrow.
Je le traduirai dés demain matin.	I'll translate it first thing tomorrow.
Je le traduirai pour vous.	My dad, I don't know.
Tu vois ce qu'il veut dire. Je ne traduirai pas ça.	You get the idea.
Je vous montrerai ce qui « est » et de même que je ne le traduirai pas selon ma fantaisie, vous ne devrez pas le traduire ou l'interpréter selon votre conditionnement ou votre formation.	I am going to point out to you what is, and not translate it according to my fancy; nor should you translate it or interpret it according to your background or training.