translate

traduire

I might be able to translate what the overlords are saying.	Je pourrais peut-être traduire ce que les Overlords disent.
I'd like you to translate this book into English.	Je voudrais que tu traduises ce livre en anglais.
Are you sure he'll be able to translate the incantation?	Êtes-vous sûr qu'il pourra traduire l'incantation ?
Gonna take me my golden years to translate it all.	Ça me prendra mes plus belles années pour le traduire.
Do you really want me to translate that?	Tu veux vraiment que je traduise ça ?
Fine, what you want me to translate?	Bien, qu'est-ce que vous voulez que je traduise ?
It is now important to translate these commitments into reality.	Il est maintenant important de traduire ces engagements en réalités.
I'll need at least three days to translate that thesis.	J'ai besoin d'au moins trois jours pour traduire cette thèse.
The challenge will be to translate this strategy into practical policies.	Le défi sera de traduire cette stratégie en politiques concrètes.
There are some things that are difficult to translate.	Il y a certaines choses qui sont difficiles à traduire.
You have to translate each nucleus separately through the ring.	Vous devez traduire chaque noyau séparément à travers l’anneau.
It is strictly forbidden to translate this sentence!	Il est strictement interdit de traduire cette phrase !
Sophie asked Melvin to translate what Thiago had just said.	Sophie demanda à Melvin de traduire ce que Thiago avait dit.
You need to translate a document in French?	Vous avez besoin de traduire un document en français ?
It's a very fast way to translate our application.	C'est une façon très rapide de traduire notre application.
We need your help to translate this site.	Nous avons besoin de votre aide pour traduire ce site.
We need your help to translate XAMPP into different languages.	Nous avons besoin de votre aide pour traduire XAMPP dans différentes langues.
Inserts links to translate your sent campaign into different languages.	Insère des liens pour traduire votre campagne en plusieurs langues.
Type any word or combination of words to translate them.	Entrez n'importe quel mot ou combinaisons de mots à traduire.
How much time does she need to translate this book?	De combien de temps a-t-elle besoin pour traduire ce livre ?