traduire

to translate

Ceci signifie le texte contenu dans un graphique ne traduira pas.	This means text contained within a graphic will not translate.
Alors que moins de cobalt se traduira par plus résistant à l'usure métal.	While less cobalt will result in a more wear-resistant metal.
Cette mesure se traduira par des économies globales pour de nombreuses entreprises.	This will result in overall cost savings for many businesses.
Espérons que cette déclaration se traduira par des actes concrets.	Let us hope that this statement will be put into practice.
J'espère que cet appui se traduira immédiatement en un financement généreux.	I hope that this support will translate into generous and immediate funding.
Cela se traduira par la suppression complète des données du portable MacBook Pro.	This will result in complete deletion of data from MacBook Pro laptop.
Ce supplément se traduira par une commission supplémentaire pour les affiliés de loterie.	This extra charge will result in extra commission for lottery affiliates.
Annulation entre 3-14 jours à l'avance se traduira par une charge d'une nuit.	Cancelling between 3-14 days in advance will result in a one-night charge.
Cela se traduira par une réduction des coûts et une efficacité accrue.	This will result in reduced costs and increased efficiency and effectiveness.
Cependant, la plupart des parents ont peur qui se traduira par une pneumonie bronchite grave.	However, most parents are afraid that will result in serious bronchitis pneumonia.
Avec de la chance, que la concurrence se traduira par une meilleure affaire pour vous.	With luck, that competition will result in a better deal for you.
Cela se traduira par un plus grand nombre d'emplois pour les travailleurs à Kragujevac.	That will result in more jobs for people in Kragujevac.
Les raisons indiquées ci-dessus se traduira par la perte de données de la carte.	The reasons specified above will result in loss of data from the card.
Cela se traduira par une qualité élevée et stable.	This is the main reason for a good and stable board quality.
Cela se traduira par une liaison au réseau meilleure, plus rapide et plus fiable.	This will result in a better, faster and more reliable link to the network.
Aucun temps d'arrêt de votre site Internet se traduira par des pertes pour votre entreprise.	Any downtime of your website will result in losses for your business.
Sans parler du fait que ce plaisir se traduira par un sou bien rangé.	Not to mention the fact that this pleasure will result in a tidy penny.
La violation de ces règles se traduira par la suppression du compte Clicksies du transgresseur.	Violation of these rules will result in cancelling the clicksies account.
Cette décision, disent-ils, se traduira par le chômage des petits commerçants de déchets.	This will result in unemployment of small waste traders.
J'espère que cette base se traduira en un acte législatif sensé et utilisable.	I hope that this basis will translate into a sensible and useable piece of legislation.