trade deficit

Dictionary
Examples

The real challenge we continue to face is the high foreign trade deficit.	Le problème réel auquel nous sommes toujours confrontés est le déficit élevé du commerce extérieur.
No wonder there's a trade deficit.	Pas étonnant que le commerce marche mal.
The growing trade deficit already amounting to 240 billion does not matter either.	Peu importe aussi le déficit commercial croissant du pays, qui atteint d'ores et déjà 240 milliards de dollars.
Nonetheless, the Territory generally runs at a trade deficit, owing to its heavy reliance on imported goods, most of which come from the mainland United States.	Néanmoins, sa balance commerciale est généralement déficitaire du fait de sa forte dépendance à l'égard des importations qui, pour l'essentiel, viennent des États-Unis.
We have a trade deficit with the Mercosur countries.	Nous avons un déficit commercial envers les pays du Mercosur.
The trade deficit thus reached some $2 billion in 2006.	Le déficit commercial a ainsi atteint quelque 2 milliards de dollars en 2006.
The foreign trade deficit is declining and export is increasing.	Le déficit du commerce extérieur se résorbe et les exportations progressent.
The trade deficit had stabilized, albeit at a very high level.	Le déficit commercial s'était stabilisé, même s'il restait très élevé.
There has consistently been a trade deficit facing the country.	Le pays a régulièrement dû faire face à un déficit commercial.
Nonetheless, the Territory consistently records a trade deficit.	Néanmoins, le territoire enregistre constamment un déficit commercial.
The trade deficit has swollen again (13).	Le déficit commercial enfle à nouveau (13).
Nonetheless, the Territory consistently records a trade deficit.	Néanmoins, le territoire enregistre toujours un déficit commercial.
A trade deficit increase of this magnitude is unsustainable.	Une telle augmentation du déficit commercial n'est pas viable.
In two years the trade deficit totals 27 billions.	Le passif commercial de ces deux années est de 27 milliards.
There has consistently been a trade deficit facing the country.	Le pays connaît un problème constant de déficit commercial.
We have a massive trade deficit, and now a reputation for attacking other nations.	Nous avons un déficit commercial massif, et maintenant une réputation d'attaquer les autres nations.
This in turn will increase the trade deficit for the State Indonesia alone.	Cela va augmenter le déficit commercial de l'État pour la seule Indonésie.
There are also purely monetary reasons for the U.S. trade deficit.	Il y a également des raisons purement monétaires qui expliquent le déficit commercial des Etats-Unis.
The trade deficit reached almost 32 per cent of GDP in 2004.	Le déficit de la balance commerciale a atteint près de 32 % du PIB en 2004.
If you look behind these figures, however, you will see a huge trade deficit.	Toutefois, derrière ces chiffres se cache un énorme déficit commercial.