trade balance

Dictionary
Examples

The foreign trade balance in this sector was positive, measuring $745 million.	Le solde de la balance commerciale est positif et s'élève à 745 millions de dollars.
After several years of a relatively high trade balance ($260 million in 1999), reserves dropped to $172 million in 2000.	Après plusieurs années de balance de paiements relativement élevée (260 millions de dollars en 1999), les réserves sont tombées à 172 millions de dollars en 2000.
Croatia had achieved macroeconomic stability and was working to improve its creditworthiness, trade balance and investment climate, as well as the foreign investment environment.	La Croatie est parvenue à la stabilité macroéconomique et s'efforce d'améliorer sa solvabilité, sa balance des paiements et le climat des investissements, ainsi que l'environnement pour les investissements étrangers.
We are in fact to the tenth one and fifteenth place in classifies of their customers/suppliers of producing and semifinished with a positive trade balance of beyond 970 million euros to end 2011.	Nous sommes en effet à la dixième et quinzième place dans le classement de leurs clients/fournisseurs de produits et semi-ouvrés avec une balance du commerce positive d'au-delà de 970 millions d'euro à fin 2011.
Overall trends in international trade show that the deficit in the trade balance of LDCs as a whole was 5.7% of GDP in 2011, narrowing from 6.1% of GDP in 2010.	Les tendances générales dans le commerce international montrent que le bilan déficitaire global des PMA est passé de 6.1 % % du PIB en 2010 à 5.7 % du PIB en 2011.
Keynes claimed that in order to pay the demanded amount Germany would have to export more and import less, which would inevitably lead a deterioration of its trade balance and add to the burden of the debt.	Keynes avançait que, pour rembourser les autres pays, l’Allemagne devrait exporter plus et importer moins, ce qui engendrerait immanquablement une détérioration de ses termes de l’échange et un coût supplémentaire du fardeau de sa dette.
Currently, the news also reported the trade balance decline.	Actuellement, les nouvelles rapportent également la baisse du solde commercial.
It is also a sector of the French trade balance.	C’est un secteur clé de la balance commerciale française.
It may be associated with bad news about trade balance.	Cette situation peut être associée à de mauvaises nouvelles sur la balance commerciale.
Consumer spending and the trade balance did the rest.	La consommation des ménages et la balance commerciale ont fait le reste.
This year there is a deficit again in its foreign trade balance.	Cette année, le commerce extérieur affiche à nouveau un déficit.
The trade balance is rather correct.	La balance commerciale est elle plutôt correcte.
Our trade balance deficit with the Mercosur countries in this sector is alarming.	Notre balance commerciale déficitaire avec les pays du Mercosur dans ce domaine est alarmante !
The negative trade balance is accompanied by the flight of capital from the country.	La balance commerciale négative s'accompagne d'une fuite de capitaux hors du pays.
In 2017, the foreign trade balance closed with a surplus of 245 billion euros.	En 2017, le bilan du com-merce extérieur indiquait un excédent de 245 milliards d’euros.
We measure GDP on each island, and the trade balance determines net external assets.	Nous mesurons le PIB de chaque île, et la balance commerciale détermine les actifs extérieurs nets.
The negative trade balance is accompanied by the flight of capital from the country.	La balance commerciale négative s’accompagne d’une fuite de capitaux hors du pays.
The resulting trade balance either shows a deficit or is in credit.	Le résultat est le solde commercial (déficitaire ou excédentaire).
Competitiveness also means striking a trade balance worldwide.	La compétitivité c'est encore la recherche de l'équilibre commercial à l'échelle mondiale.
The balance of the transactions, the trade balance became very strongly adverse.	La balance des transactions, la balance commerciale est devenue très fortement déficitaire aux USA.