tour operator

Dictionary
Examples

These are not services of ROBINSON or your tour operator!	Ce ne sont pas des services de ROBINSON ou votre tour-opérateur !
This hotel is offered by the tour operator FRAM.	Cet hôtel est proposé par le voyagiste FRAM.
Name and contact details of the designated partner tour operator in Europe.	Nom et coordonnées du voyagiste partenaire désigné en Europe.
Pricelist of your tour operator will be applied.	La liste de prix de votre voyagiste sera appliquée.
Pricelist of your tour operator will be applied.	La liste des prix de votre voyagiste pourra s'appliquer.
All of these subtleties and nuances you need to know with your tour operator.	Toutes ces subtilités et les nuances que vous devez savoir avec votre tour-opérateur.
Travel agency, tour operator and tourist assistance services	Services d'agences de voyages, de voyagistes et d'assistance aux touristes
Travel agency, tour operator reservation service and related activities	Activités des agences de voyage, voyagistes, services de réservation et activités connexes
Travel agency, tour operator reservation service and related activities	Activités des agences de voyages, voyagistes, services de réservation et activités connexes
Please be aware that Austrian Airlines does not operate as a tour operator.	Veuillez noter qu’Austrian Airlines n’est pas un voyagiste.
You can get more information about this trip from your tour operator or any tourism sites.	Vous pouvez obtenir plus d'informations sur ce voyage de votre voyagiste ou des sites touristiques.
Travel agency, tour operator and other reservation service and related activities	Activités des agences de voyage, voyagistes et autres services de réservation, et activités connexes
Holiday Malta (a UK based specialist tour operator)	Holiday Malta (voyagiste spécialisé basé au Royaume-Uni)
Are you a tour operator, an E.C. representative, an active member of an association?	Vous êtes un tour-opérateur, un représentant du C.E, un membre actif d'une association ?
Sample the delights of Ireland's north coast with award-winning tour operator McKinlay Kidd.	Découvrez le charme de la côte nord de l'Irlande avec le tour-opérateur primé McKinlay Kidd.
If have any other requests or enquiries regarding your charter flight, please contact your tour operator.	Pour toute autre demande ou requête concernant votre vol charter, veuillez contacter votre tour-opérateur.
Restore these amphibious vehicles for the private collector as well as for the commercial tour operator.	Restaurer ces véhicules amphibies pour le collectionneur privé, ainsi que pour le tour-opérateur commercial.
If you have any other requests or enquiries regarding your charter flight, please contact your tour operator.	Pour toute autre demande ou requête concernant votre vol charter, veuillez contacter votre tour-opérateur.
Kuwait Tourism Services - A full service tour operator working in conjunction with the Ministry of Commerce.	Tours Koweït Tourism Services - Un tour-opérateur de service complet en collaboration avec le ministère du Commerce.
During your stay in Oporto you can also contact this tour operator to schedule a private chauffeured transfer.	Pendant votre séjour à Porto, vous pouvez également contacter ce tour-opérateur pour planifier un transfert privé avec chauffeur.