tour guide

Dictionary
Examples

The castle can be visited only with a tour guide.	Le château peut être visité uniquement avec un guide.
Tours are limited to ten riders per tour guide.	Les visites sont limitées à dix cavaliers par guide.
In case of train, tickets will be provided by your tour guide.	En cas de train, les billets seront fournis par votre guide.
Later you will be introduced to your private tour guide.	Plus tard, vous serez présenté à votre guide privé.
Our tour guide and driver will pick you up at your hotel.	Notre guide et chauffeur viendra vous chercher à votre hôtel.
These visits are made by an official tour guide.	Ces visites sont effectuées par un guide officiel.
Your tour guide will give you a personalized tour around the Palace.	Votre guide vous donnera une visite personnalisée autour du Palais.
He wants me to become a tour guide overnight.	Il veut que je devienne un guide en une nuit.
Like a tour guide, I work in Prague and Czech Republic.	Comme un guide, je travaille à Prague et en République tchèque.
Why do you think the tour guide gave me all these brochures?	Pourquoi penses-tu que le guide m'a donné toutes ces brochures ?
Our tour guide will show you all the interesting facts of the city.	Notre guide vous montrera tous les faits intéressants de la ville.
Sounds like you haven't had the right tour guide.	Il semblerait que tu n'avais pas le bon guide.
Is there a map or a tour guide?	Y a-t-il une carte ou un guide touristique ?
I was wondering if you'd be my tour guide.	Je me demandais si tu accepterais d'être mon guide.
You always said you were gonna be my tour guide in Paris.	Tu disais toujours que tu serais mon guide à Paris.
The tour guide said it was like this.	Le guide a dit que c'était comme ça.
Your tour guide will arrange that with you the day of the tour.	Votre guide organisera cela avec vous le jour de la visite.
Entry fees at the castle, guided tour with an official tour guide.	Les droits d'entrée au château, visite guidée avec un guide officiel.
So I guess the position of the tour guide is taken.	Donc j'imagine que la place de guide est prise.
Professional private tour guide (fluent English, Spanish and Portuguese speaker)	Professionnel guide privé (parlant couramment l'anglais, l'espagnol et le portugais haut-parleur)