tour de scrutin

Dictionary
Examples

Le résultat du sixième tour de scrutin est non concluant.	The result of the sixth ballot was inconclusive.
Le résultat du cinquième tour de scrutin est non concluant.	The result of the fifth ballot was inconclusive.
Nous allons en conséquence procéder au sixième tour de scrutin.	We shall accordingly proceed to a sixth ballot.
Le résultat du troisième tour de scrutin est non concluant.	The result of the third ballot was inconclusive.
Le résultat du quatrième tour de scrutin n'est pas concluant.	The result of the fourth ballot was inconclusive.
Le résultat du deuxième tour de scrutin n'est pas concluant.	The result of the second ballot was inconclusive.
Le résultat du cinquième tour de scrutin n'est pas concluant.	The result of the fifth ballot was inconclusive.
Le résultat du troisième tour de scrutin n'est pas concluant.	The result of the third ballot was inconclusive.
Le résultat du premier tour de scrutin n'est pas concluant.	The result of the first ballot was inconclusive.
Vous ne passerez pas le premier tour de scrutin.	You're not gonna make it past the first ballot.
Un cinquième tour de scrutin a été organisé pour pourvoir le siège restant.	A fifth ballot was carried out for the remaining seat.
L'Assemblée devra procéder à un nouveau tour de scrutin pour pourvoir le poste vacant.	The Assembly should proceed to another ballot to fill the remaining vacancy.
Sa candidature a introduit un deuxième tour de scrutin, et il a déjà remporté 254 votes.	His candidacy brought on a second ballot, and he has already won 254 votes.
En conséquence, le Conseil n'a pas à procéder à un nouveau tour de scrutin à ce stade.	Accordingly, the Council is not required to conduct a further ballot at this time.
Quand nous procédons à un troisième tour de scrutin, nous pouvons le faire électroniquement.	If we hold a third ballot, we can do so electronically, as we decided.
Un candidat a donc été élu membre de la Commission à l'issue du septième tour de scrutin.	Thus, one candidate was elected member of the Commission in the seventh round.
Nous allons donc procéder au deuxième tour de scrutin limité.	We shall therefore proceed to the second restricted ballot.
Nous devons donc procéder au troisième tour de scrutin libre.	We must therefore proceed to a third unrestricted ballot.
Nous devons donc procéder à un troisième tour de scrutin libre.	We must therefore proceed to a third unrestricted ballot.
Nous allons donc procéder au premier tour de scrutin limité.	We shall therefore proceed to the first restricted ballot.