tour de scrutin

Dictionary
Examples

Le résultat du deuxième tour de scrutin est non concluant.	The result of the second ballot was inconclusive.
Le résultat du sixième tour de scrutin est non concluant.	The result of the sixth ballot was inconclusive.
Le résultat du cinquième tour de scrutin est non concluant.	The result of the fifth ballot was inconclusive.
Nous allons en conséquence procéder au sixième tour de scrutin.	We shall accordingly proceed to a sixth ballot.
Le résultat du troisième tour de scrutin est non concluant.	The result of the third ballot was inconclusive.
Le résultat du quatrième tour de scrutin n'est pas concluant.	The result of the fourth ballot was inconclusive.
Le résultat du deuxième tour de scrutin n'est pas concluant.	The result of the second ballot was inconclusive.
Le résultat du sixième tour de scrutin n'est pas concluant.	The result of the sixth ballot was inconclusive.
Le résultat du cinquième tour de scrutin n'est pas concluant.	The result of the fifth ballot was inconclusive.
Le résultat du troisième tour de scrutin n'est pas concluant.	The result of the third ballot was inconclusive.
Le résultat du premier tour de scrutin n'est pas concluant.	The result of the first ballot was inconclusive.
Le résultat du quantrième tour de scrutin n'est pas concluant.	The result of the fourth ballot was inconclusive.
Vous ne passerez pas le premier tour de scrutin.	You're not gonna make it past the first ballot.
Un cinquième tour de scrutin a été organisé pour pourvoir le siège restant.	A fifth ballot was carried out for the remaining seat.
Nous allons donc procéder à un nouveau tour de scrutin limité.	We shall therefore proceed to a restricted ballot.
Si un deuxième tour de scrutin est nécessaire, de nouvelles candidatures peuvent être présentées.	Where a second ballot is required, new candidates may be nominated.
Nous allons donc procéder au cinquième tour de scrutin.	Accordingly, we shall now hold a fifth ballot.
Au premier tour de scrutin, M. Nabil Elaraby (Égypte) obtient une majorité absolue des voix.	In the first ballot, Mr. Nabil Elaraby (Egypt) obtained an absolute majority of votes.
En conséquence, nous procéderons à un troisième tour de scrutin.	Accordingly, we shall have to hold a third ballot.
Nous allons donc procéder au deuxième tour de scrutin limité.	We shall therefore proceed to the second restricted ballot.