tour de lit

Dictionary
Examples

Les avertissements doivent indiquer que le tour de lit doit être correctement installé, de sorte que le dispositif de fixation ne comporte aucun cordon ou boucle dans lequel l’enfant est susceptible de se coincer la tête et le cou.	The warning shall indicate that the cot bumper shall be fitted correctly so that the attachment device shall not comprise cords and loops that could entrap the head and neck of the child.
Un tour de lit, il ne manque que les poissons pour qu'Arthur se sente dans un aquarium !	A round bed, missing only fish for Arthur feels in an aquarium!
Notez que l'hôtel ne fournit ni les couvertures, ni le tour de lit, ni les oreillers.	Please note that the hotel does not provide blankets, bumpers or pillows for the cots.
Des informations appropriées doivent être fournies afin que le tour de lit soit correctement installé sur le côté du lit.	Adequate information shall be given for the correct fitting of the cot bumper to the side of the cot.
« tour de lit », un accessoire de lit d’enfant rembourré, fixé à l’intérieur du lit, généralement utilisé pour améliorer le confort de l’enfant.	‘cot bumper’ means an upholstered accessory for a cot attached to the inner part of it, generally used to improve the comfort of the child.
La housse de couette et le tour de lit pour enfants sont conçus pour compléter le petit lit expansible Babybox et sont disponibles en trois différentes couleurs à assortir aux draps de la même collection : corail, gris, et vert marin.	The duvet cover and bumpers for children are meant to complete the extendable Babybox cot and are available in three different shades to match the sheets from the same collection: coral, gray and water green.