toucher

to touch

Je ne te toucherai pas. C'est pas mon premier jour.	I won't touch you. It's not my first day.
Vos yeux se fermeront dès que je les toucherai.	Your eyes will close as soon as I touch them.
Je toucherai un mot aux autres acheteurs pour ta part.	I'll put word out to the other buyers about your share.
Je toucherai à tout ce qui m'enverra à New York.	I'll touch anything that'll get me to New York.
Je toucherai avec mes yeux, pas mes mains.	I'll touch with my eyes, not with my hands.
C'est ce que je toucherai chaque mois à compter d'aujourd'hui.	That's what I get every month from now on.
Je toucherai pas un cheveu de sa jolie tête.	I'd never hurt a hair on his pretty head.
Bien sûr, je toucherai 20 % du bénéfice annuel.	Of course, I'd appreciate 20% of the annual profit.
D'homme à petit-homme, je lui en toucherai un mot.	Man-to-smaller-man, I'm just going to have a word with him.
Je ne toucherai pas ça si j'étais vous.	I wouldn't touch that if I were you.
Je ne toucherai à rien sur le bureau.	I'm not gonna mess around with anything on the desk.
Je toucherai 10 % pour le faire sortir de prison.	I contracted to get him out of here for ten percent.
Quand je penserai à toi, je viendrai ici et le toucherai.	When I miss you, I'll come here and touch it.
J'en toucherai un mot à Mr Palmer.	I will have to have a word with Mr. Palmer.
Allez, Kel, je ne toucherai à rien.	Come on, Kel, I'm not going to touch anything.
N'ayez pas peur, je ne vous toucherai pas.	Don't be afraid, I won't touch you.
Je toucherai pas à ses jouets, Ianto !	I'm not gonna play with his toys, Ianto!
Je ne toucherai pas ce sac pour moins de 2 $ .	There's no way I'd touch that bag for less than $2.
Ca ressemblera à quoi quand je le toucherai ?	What will it feel like when I touch it?
Je n'y toucherai pas si j'étais vous.	I wouldn't touch it, if I were you.