torturer

Pourquoi est-ce si important pour toi de me torturer ?	Why is it so important for you to torment me?
Pourquoi déranger cette pauvre femme et vous torturer vous-même ?	Why are you bothering that poor woman and torturing yourself?
Cela signifie surmener, négliger, affamer, torturer ou battre des animaux.	This means overworking, neglecting, starving, torturing or beating animals.
Nous ne pouvons la laisser continuer à nous torturer comme ça.	We cannot let her go on torturing us like this.
Si je lui livre le voleur, il arrêtera de les torturer.	If I give him the thief, he'll stop hurting them.
De nombreux rapports accusent la police de torturer et de maltraiter les detenus.	Numerous reports accuse the police of torturing and mistreating detainees.
Pourquoi se torturer l'esprit avec les mathématiques du ciel ?	Why does he stagger his mind with the mathematics of the sky?
Je dois te demander d'arrêter de me torturer.	I need to ask you to please stop torturing me.
Je sais que tu sais donc s'il-te-plait arrête de me torturer.	I know you know, so please stop torturing me.
Tu as besoin d'arrêter de torturer avec ça.	You need to stop beating yourself up over this.
Je ne sais pas pourquoi tu veux le torturer avec tes échantillons.	I don't know why you insist on torturing him with your swatches.
On a continué de se torturer pendant deux ans.	So we kept torturing each other for a couple of years.
Chérie, je croyais qu'on était d'accord pour ne plus se torturer.	Honey, I thought we agreed not to torment each other anymore.
Penses-tu que je vais te laisser me torturer ?	You think I'm gonna let you taunt me?
Pourquoi es-tu toujours en train de me torturer ?	Why are you always up in my grill?
Je ne sais pas pourquoi tu continues à le torturer avec tes échantillons.	I don't know why you insist on torturing him with your swatches.
Pourquoi vous torturer comme ça ?	Why are you torturing yourself like this?
Allez, tu vas me torturer maintenant ?	Come on, what, are you gonna waterboard me now?
Ils peuvent me torturer autant qu'ils veulent, Charles.	They can threaten me all they want, Charles.
C'est sa façon de nous torturer.	This is his way of torturing us.