torpiller

to torpedo

Il y a des hommes et des femmes dans ces torpilles, capitaine.	There are men and women in all those torpedoes, Captain.
Nous allons avoir besoin de l'accès à votre lance torpilles aussi.	We're going to need access to your torpedo bay too.
Le Bonus Game se termine lorsque toutes les torpilles ont été lancées.	The Bonus Game ends when all of the torpedoes have been fired.
Signez pour les torpilles, c'est un ordre.	Sign for the torpedoes, that's an order.
Combien de temps faut-il, pour fabriquer les torpilles ?	How long will it take to get the torpedoes ready?
Il trouvera toujours entre 2 et 5 torpilles.	It will always find a random number between 2 and 5 torpedoes.
Est-ce que tu sais comment fonctionnent les torpilles ?	Do you know how the torpedo works?
Deux heures pour installer les torpilles.	A couple of hours to get the torpedoes in place.
Vous savez que nos torpilles ne vont pas faire le poids ?	You realize our torpedoes might not be enough?
Le nombre de torpilles trouvées détermine le nombre de torpilles dans le Bonus Game.	The number of torpedoes found determines the number of torpedoes in the Bonus Game.
Vos torpilles sont moins efficaces cette fois.	Your new torpedoes aren't having the same effect as before.
Ciel, je trouve des bonnes idées, et tu me torpilles de questions.	I come up with good ideas and you nailed me with questions.
La vedette de cinéma Hedy Lamarr a inventé un système de guidage des torpilles à saut de fréquence.	Film star Hedy Lamarr invented a frequency-hopping torpedo guidance system.
Mais c'est la première fois que je rentre avec 15 torpilles à bord.	This is the first time I've gone back to Pearl with 15 torpedoes still aboard.
Passons au lanceur de torpilles maintenant.	Let's take a look at the torpedo launchers.
Et les torpilles ?	What about the torpedoes?
Pourquoi sortir les torpilles ?	What's the skipper taking the fish out for?
Sinon, tu le coules, tu le torpilles.	If he doesn't, then destroy him.
S'il y a une chose que je connais, c'est les torpilles.	If there's one thing onboard this ship I ought to be able to figure out, it's the torpedoes.
Ce vaisseau est très efficace contre ces systèmes de défense, équipés de puissantes torpilles plasma.	The Heavy fighter is highly efficient against these defense systems, as it is equipped with powerful plasma torpedoes.