tondre

Assis-toi sur le porche avec moi et tonds la pelouse.	Sit on the porch with me, and mow the lawn.
Je crois comprendre que tu ne tonds plus la pelouse des Schneider.	I understand you don't cut the Schneiders' lawn anymore.
Je tonds la pelouse, monsieur.	I mow the lawn, sir.
Et je tonds la pelouse.	And I mow the lawn.
S'il le faut, je te tonds la pelouse.	Here it is. I'll mow it if you want.
En général, je tonds la pelouse une fois par semaine, ou tous les dix jours.	I usually cut the grass about once a week, every 10 days.
Arrête de perdre du temps et tonds la pelouse !	Stop wasting time and mow the grass!
Quand tu auras fini de tailler les arbustes, tonds la pelouse.	When you've finished pruning the bushes, mow the grass.
Ne sois pas paresseux et tonds la pelouse avant qu'il ne pleuve.	Don't be lazy and mow the lawn before it rains.
Ta femme m'a dit que tu tonds la pelouse tous les dimanches.	Your wife told me that you mow the lawn every Sunday.
Ma mère me donne de l'argent de poche quand je tonds la pelouse.	My mum gives me pocket money when I mow the lawn.
Combien tu me donnes si je tonds la pelouse, papa ?	How much do I get if I mow the lawn, Dad?
Quand tu tonds la pelouse, utilises-tu une faux ou une tondeuse ?	When you cut the grass, do you use a scythe or a lawnmower?
Le dimanche, je tonds la pelouse pendant que Juliana passe la serpillière.	On Sundays, I cut the lawn while Juliana mops the floor.
Donald, tonds la pelouse. Je t'ai dit de le faire la semaine dernière.	Donald, mow the lawn. I told you to do it last week.
Je tonds la pelouse tous les dimanches matin.	I cut the grass every Sunday morning.
S'il te plaît, tonds la pelouse aujourd'hui. Nous avons des invités pour le déjeuner demain.	Please mow the grass today. We have guests coming for lunch tomorrow.
Je tonds la pelouse une semaine sur deux.	I mow the lawn every other week.
Que dois-je faire maintenant ? - Maintenant, tonds la pelouse et arrose les plantes.	What shall I do now? - Now mow the lawn and water the plants.
Si tu tonds la pelouse, nous te donnerons dix dollars en plus de ton argent de poche.	If you cut the grass, we'll give you ten dollars on top of your allowance.